У нас есть версия, где медведь 'всем пригнётыш'. Итог, как и у вас, печальный

Белорусские народные сказки 1968 года

Что-то новенькое😄

А есть ещё вариант сказки рукавичка, там слова лисы: а я рыжая лисичка, в рукавичке всем сестричка! Но это ещё ничего, а вот кабан: ну а я кабан- клыкан, рукавичку затыкан!