Mom.life
Галина
galladally
Галина·Мама двоих (10 лет, 15 лет)

Для тех, кто думает, что тяжело учить языки😉

Русский язык — это просто. Это очень просто.

Это самый легкий для изучения язык в мире

«Преподаватель:

-Сегодня мы учим множественные формы! Например, "Одна стена, две стены"

Студент:

-«Ы» создает форму множественного числа как английский "S"?

П: Типа того, молодец!

С: Две стены, три стены, четыре стены, пять стены!

П: Стоп! Пять стен

С: …?

П: Если пять, то уже не нужно окончание.

С. Понял. Значит 5 мам, 5 женщин, 5 девушк.

П: Нет! Пять девушЕК.

С: Почему?

П: Сложно произносить много согласных вместе. Добавляем гласную.

С: А как же "вздрогнув"? На мой взгляд, это обычно не смущает русских.

П: Не умничай. Посчитай девушек.

С:... 19 девушек, 20 девушек, 21 девушек.

П: Стоп!

С. Что случилось?

П: Двадцать одна девушкА.

С: How? Why?

П: Бикоз, бикоз. А теперь сочиняй предложение.

С: Хорошо. 21 девушка пришли в гос...

П: Стоп! 21 девушка пришлА.

С: Но они же пришли. А если 20, то — пришли?

П: Молодец, совершенно верно! Они пришли. Но 21 пришла.

С: Прекрасно, все ясно. А как насчет "эта девушка пришла, эти 3 девушки пришли, эта 21 девушка пришла?

П: Не задавай больше такие вопросы.

С: Ну ок. В принципе, я понял: Если 1 –ка, то 5 –ек. Значит 5 кошек?

П: Молодчина!

С: 5 мушек.

П: Ты звезда!

С: 5 белек!

П: Нет! 5 белОк

С: Почему?

П: Так положено. А теперь добавь прилагательное. Например "смешные белки"

С: Ок... 2 смешные белки, 5 смешные белок

П: Стоп!

С: Что?? Я сказал белОК!

П: 5 смешнЫХ белок

С: Почему?

П: Их много.

С: А четыре не много?

П: 4 — нормальное количество. А Вы когда–нибудь видели 5 белок?

С: Если честно, нет, но... почему 4 смешные а пять смешных?

П: Так положено.

С: Это какое–то безумие... Как 4 может так сильно отличаться от 5??

П: А как же Ваш английский?? "1 fish, 2 fish". Вот полное безумие!

С: Ясно. Ну, 5 смешных белок.

П: Ой, какая милая картинка, 5 прелестных смешных белок! Молодечик! А теперь мужские слова! "Стол" попробуй.

С: Один стол, два столы.

П: Нет–нет–нет. Два столА.

С: То есть, когда больше, чем один, то слово станет женского рода?

П: Нет. Это родительный падеж в единственном числе.

С: Единственное? Но их два...

П: Совершенно верно, их два, поэтому единственное число, молодец!

С: А если 5? Также убираем конец слова?

П: Нет, мой дорогой, Наоборот. Добавляем –ов.

С: Пять столов?

П: Молодчинка! Теперь другое слово попробуй.

С: 1 палец, 2 палеца, 3 пал...

П: Ой, боже ты мой! 2 ПальцА же.

С: Но вы сказали, что сложно произносить много согласных вместе, поэтому добавляем гласную. Но тут мы убираем?

П: Конечно убираем.

С: 5 пальцов?

П: Как ты думаешь?

С: Неправильно...

П: Конечно, неправильно. 5 ПальцЕв. Теперь склоняй слово "брат"

С: 1 брат, 2 брата?

П: Ну, ты мой умненький!

С: 5 братов!

П: Братьев!

С:!!!

П: Не надо так на меня смотреть, я всего лишь хочу тебе помочь. Теперь слово "мужчина".

С: Ок... Одна мужчина, две мужчины, тр...

П: Стоп! Что ты делаешь?? ОдИН мужчина.

С: Но... Слово заканчивается на А…

П: Мужчина должен иметь мужской род. Он же мужчина!

С: Ок... Один мужчина, два мужчинаа

П: Что за "аа"?

С: К мужскому слову добавляем "а", нет?

П: Не к слову мужчина же. Два мужчинЫ.

С: Ок. Значит "мужчина" — мужское слово, но ведет себя по правилам женского рода?

П: Да, умничка! Теперь добавь прилагательное.

С: 1 послушный мужчина?

П: Верно.

С: Дальше нет подвохов?

П: Нет, конечно. Русский язык — логичный язык!

С: 2 послушные мужчины.

П: Нет–нет–нет! Нужно мужское окончание прилагательного!

С: Вы сказали, что это слово ведет себя по правилам женского рода!

П: А я сказала, что прилагательное тоже так делает?

С: Ну, нет. Эх. Ладно, тогда как правильно? Если количество 2, то нужен родительный падеж в единственном числе... 2 послушного мужчины!

П: 2 послушных!

С: Стоило ожидать... А как если 5? "Мужчинов"?

П: "5 послушных мужчин"

С: Ааа, помню, "мужчина" — мужское слово с женским родом.

П: Вооот! Теперь средний род будем учить!

С: А это что? Есть род, который не женский и не мужской? Такое может быть??

П: Конечно,может. Этот род для всего, что между ними. Все что "в середине" — поэтому средний род! Например, "слово".

С: Какое слово?

П: Слово — слово

С: 1 слово, 2 сло... Я боюсь...

П: 2 словА

С: Как мужское слово?

П: Точно!

С: 5 словов!

П: Нет!

С: 5 словоев?

П: 5 слов

С: Слов нет… Как женское слово?

П: Да–да.

С: Ясно, логично. В середине же...

П: Вот, ты врубился! Попробуй еще слово.

С:1 кино, 2 кина, 5 кин.

П: Ой, боженьки, нет нет нет. 2 кино, 5 кино.

C: Так положено?

П: Разумеется. Попробуй другое слово.

С: Пиво?

П: Отличное слово!

С: 1 пиво, 2 пива?

П: Молодющечка ты мой!

С: 5 пив?

П: 5 бокалов пива.

С: Please... you're hurting me...

П: Ноу пейн, но гэйн. А теперь "Дерево".

С: Уж уволь, не могу...

П: Да что ты? Можешь можешь! Верь в себя.

С: Ок, яповерю в себя... I can do this. Craig — strong! 1 дерево, 2 дерева...

П: Ты все понял, мой дорогущий!

С: 5 Дерев.

П: 5 ДеревЬЕВ!

С: Русский умом не понять... Я щас выпрыгну из окона!

П: Из окНА. Мы же убираем гласные, помнишь?

С: Yeah, no, стоп! I'm leaving, бля, bye, goodbye, goodbye forever!»

25.01.2020
41

Лучший комментарий

Комментарии

serena_v
Виктория·Мама сына (9 лет), беременна (13 нед.)
стикер
25.01.2020 Нравится Ответить
li__anna
Анна·Мама сына (6 лет)

О да😂сразу вспоминаю ,как я турку пыталась объяснить спряжения глаголов и почему у нас так много слов -идти, ходить , придти, подойти, подходить, когда у них это все называется одним словом 😂 русский это реально жопа, объяснить нормально я так и не смогла

25.01.2020 Нравится Ответить
natalilav89
Наталья·Мама двоих (5 лет, 8 лет)

🤣🤣🤣 это шедевр)) как скопировать?)))

25.01.2020 Нравится Ответить
galladally
Галина·Мама двоих (10 лет, 15 лет)

Выделить и скопировать ))

25.01.2020 Нравится Ответить
natalilav89
Наталья·Мама двоих (5 лет, 8 лет)

@galladally логично 🤣🤣 чёт сразу не копировалось, думала, тут как в инсте. Видимо, телефон глюкнул. Или руки не оттуда 🤣

25.01.2020 Нравится Ответить
annaozhegova
Аня ·Мама двоих (3 года, 6 лет)

🤣

25.01.2020 Нравится Ответить
lerok
lerok·Мама троих детей

Не удаляй😆это моя работа -русифицировать народ пришлый🤣

25.01.2020 Нравится Ответить
galladally
Галина·Мама двоих (10 лет, 15 лет)

Как такое можно удалить?!?! 😂🤣😂🤣

25.01.2020 Нравится Ответить
lerok
lerok·Мама троих детей

@galladally, шедевр бля и слёзы переводчика 😆

25.01.2020 Нравится Ответить
fimulya
Юлия·Мама двоих (8 лет, 17 лет)

У меня с сына в 4,5 на диагностике просили мн. число в родительном падеже и слова - бант, ухо и окно. Он неплохо справился)

25.01.2020 Нравится Ответить
teppbka
Ольга·Мама сына (9 лет)

Это очень смешно))

25.01.2020 Нравится Ответить
olsanskaadara9
Дана·Мама сына (8 лет)
стикер
25.01.2020 Нравится Ответить
vitalinao
Виталина·Мама сына (7 лет)

Ржали с мужем в голос

25.01.2020 Нравится Ответить
Читайте также