Обожаю фильм «Шестое чувство» с Брюсом. Сейчас смотрела и перевод был другой, никак обычно. И я узнала кто его переводит! Пореченков! И фильм стало невозможно смотреть, потому что перед глазами Брюс, а в воображении Михаил Пореченков. 😄
Ещё есть хороший фильм «Дьявол носит Prada» и актрису в главной роли озвучивает Эвелина Хромченко и весь фильм у меня перед глазами эта Эвелина. 😒
Вы узнаете кто озвучивает фильмы?) конечно ни всегда актеры озвучивают.
Решила я посмотреть что-то из старенького , но актуального и по сей день ) Один из моих любимых фильмов с Брюсом 🫶 А фильму уже 25 лет , представляете? 😁 Девы, напишите 1 свой любимый фильм 90-х 🙏 Вдруг , я пропустила мимо , что-то интересное
Тренировка 332 Под буквами убийца. Под цифрами одна из его жертв. Назовите убийцу и его жертву. Формат ответа : А1 Если кто узнает из инета - просьба не озвучивать
Автор делится впечатлениями от пересмотра классики вроде 'Джуманджи' и 'Брюс всемогущий', просит рекомендации фильмов тех времён. Присоединяйтесь к обсуждению!
Вы бы нажаловались везде на учителя, если бы узнали, что она орет на детей, оскорбляет, унижает переодически, дети выходят время от времени со слезами на глазах из школы?
Пост вдогонку: НЕТФЛИКС опять переводит фильмы на русский👌
Мария Леончук·
Мама дочки-младенца
Не узнаю) иначе бы представляла актёра/актрису 😁
Анна··
Мама двоих (младенец)
Я тоже не специально узнаю, иногда прям сразу слышу голос знакомый) лучше б не узнавала)))
🌷·
Да, я сама помешага на таких "угадываниях" 😂
Юлия·
Мама дочки (4 года)
Да, узнаю. Вчера смотрели фильм Однажды в голливуде, и там Лео Дикаприо был, сразу узнала что его озвучивает Бурунов
Анна··
Мама двоих (младенец)
А я не знала , пока мне муж не сказал))) теперь я знаю что Он его во всех фильмах озвучивает)
Юлия··
Мама дочки (4 года)
мне муж вчера тоже сказал что Ди каприо всегда Бурунов озвучивает🙄
Анна·
Я если только по голосу узнаю. А чтобы прям специально смотреть кто озвучивает, такого нету
Анна··
Мама двоих (младенец)
Я тоже не смотрю , чисто случайно голос узнаю ))
Анна··
тоже узнаю иногда, но актёров озвучивающих не представляю при этом
Елизавета·
Мама двоих (младенец)
Слава богу я таким не страдаю😂
Татьяна Григорьева·
Мама двоих (2 года, 12 лет)
Блин... Вы засееееяли ззерно...
Анна··
Мама двоих (младенец)
😬🤭😄
Ольга·
Мама сына-младенца
Мне муж вечно говори О Бурунов озвучивает и я весь фильм слушаю голос Бурунова 😄😄
Екатерина·
Мама сына (1 год)
Недавно узнала, что дикаприо бурунов озвучивает.. теперь тоже перед глазами только бурунова представляю и сложно сосредоточится на фильме)))
Miss·
Мама сына (7 лет), беременна (13 нед.)
Да да да, а я думала я одна такая странная)))эти же фильмы кстати, и ещё мультики про богатырей, и др. Мультики узнаю кто из наших певцов озвучивает и смотреть невозможно, с холодным сердцем так было, всю дорогу билан перед глазами стоял😂