Девочки, кто летал с детьми в Эмираты? Нужно ли делать перевод свидетельства о рождении на английский для ребёнка? Паспорт свой у дочки есть, оператор тур фирмы напугал, мол делайте перевод. Подскажите 🙏🏻
Может кто из агентов знает!?
Комментарии
@lavrishina_yana, @anna_k1994, @shalopayka, @anyanyasik, спасибо, девочки! Не будем тоже заморачиваться)
Если у вас с ребёнком разные фамилии, и вы летите без папы, то могут спросить документ подтверждающий родство. Мы через три дня летим, фамилии одинаковые, ничего переводить не буду
Что за работник этот?🤦🏽♀️🙈
Не нужно ничего переводить. Максимум наши таможенники спросят у ребенка, кем ты приходишься ей)
Я только оттуда)
Зачем?Вам свидетельство может пригодится только в нашем аэропорту,у наших таможенников.И то спрашивают через раз.в ОАЭ оно вам вообще не пригодится ни в каком виде
Нет, зачем? Оно действует только на территории РФ. За границей действует только загран паспорт
У нас разные фамилии с младшим, я переводила и нотариально заверяла.