Немецкие фильмы с Русскими субтитрами 🆘
Кто знает где можно смотреть или качать фильми-серии на немецком языке с русскими субтитрами?
Я думаю многим здесь девочкам будет актуален этот вопрос!
Сидя дома с детками я стала забывать Немецкий язык( который тоже не ахти)...дома на русском, знакомые русские, доктор русский, контакта практически с носителями языка нет...как то не хочется совсем всё забыть !
Комментарии
Netflix и смотреть с немецкими субтитрами. Смотрю 4 года, никто не верит, что я в школе ни разу курсов не проходила)
@yuliaoleg на немецком языке с немецкими субтитрами. Если вы что-то не слышите, то работает зрение
@stinkapanda, блин.. а если я чего то не понимаю! 🙈Как быть?
@yuliaoleg я начинала смотреть фильмы у меня был А1-2 уровень. Многие слова понимаешь в контексте слов, которые ты уже знаешь. Из этого складывается картинка сказанного. Или, например, часто встречающиеся слова, ты не сразу поняла, что означает, спросила мужа и встает на свои места. У меня муж немец просто, на русском смотреть не вариант. Мы пересмотрели млн сериалов и вуаля!! Рано или поздно логика будет понятна
Seasonvar , находите немецкие сериалы, и выбираете способ озвучки (субтитры). Я так смотрела сериал "В розыске"