Сидели тут в японском ресторане в Карловых Варах. Обедали. Ну как обедали, дети обедали, я пыталась.…
Сидели тут в японском ресторане в Карловых Варах. Обедали. Ну как обедали, дети обедали, я пыталась. Тая вела себя 🙈... В конце концов, я отправила старшую с младшей на улице потусить, чтобы спокойно съесть свои несчастные четыре ролла. И тут ко мне поворачивается иностранка из-за соседнего стола и с улыбкой мне говорит: "She's like Masha!" Я пару секунд туплю, в голове проносится Маша?? Какая Маша?! А, Маша и медведь... "Yes, a little bit" 🙈😆
Вот и думай теперь, вроде, и не замечание сделала, но и на комплимент не похоже 😁
Алёна·
Заграницей это ооочень популярный мультик, популярней чем в России)
KrutoSveta··
Мама двоих (2 года, 15 лет)
Я знаю. Просто для меня это не комплимент совсем. Я не люблю эту Машу ужасно!
Алёна··
я тоже, а иностранцы обожают) у низ вообще логика и мысли по-другому устроены, так что скорей всего там без подтекста и какого-то намека было, они обычно спокойно относятся к детским выходкам