





И тут нас попытались надурить. Даже то, что я на португальском разговариваю, не помогло. Пришли на пляж, тут на всех пляжах можно арендовать стул с откидывающейся спинкой и зонт от солнца. Стоимость стула 5 реалов (умножаем на 17 чтоб рубли получить), зонт ещё 10 обычно. Пришли, взяли два стула, потом поменяли их на два обычных пластиковых стула без спинки, стоимость не спросили, нам ничего не сказали. Ближе к вечеру подходит товарищ арендодатель со спины (вот любят они прям над ухом появляться) и говорит, сэр, пэй! Типа плати давай. Спрашиваем сколько - 25 😐 дали ему 15, остальные куда-то затерялись. Как-то подозрительно это всё. Спрашиваем у соседей по пляжу, мол, скока тут обычно, нам говорят 5. Нажаловалась что просят 25, сосед аж вскочил и кажется собрался ругаться с товарищем 😄 тот подошёл, я говорю пятерку стоит стул, какие двадцать пять. А он "эти стулья больше, потому и 25" 😆 я: ты нам ничего об этом не сказал заранее. И мы ушли, вежливо попрощавшись с соседями по пляжу. Никто нас не догнал с ножом в спину 😄 в целом, неприятно очень, и это ещё не единственный случай. Наверное, всё-таки играет роль то, что между собой мы явно не на португальском разговариваем ☹️
Я по профессии переводчик португальского языка😃 как диплом получила, сразу в Китай рванула)) карьера закончилась, так и не начавшись😂
У меня дед португальский в совершенстве знал, бабушка могла сносно изьясняться, они в Мозамбике работали. Я для поездки в Португалию кое-что учила, но все равно больше на английском. Вообще с испанским рядом не валялся)( Пшпш эти прикольные у них)
@evie_g интересно, для турков мы тоже "белые"? Или у тех дурить просто в крови?))
@anriyash я думаю, и то, и другое 😁 логика-то простая: турист, белый, значит,куча денег и можно задрать цену
У меня вопрос, для чего и почему вы умеете разговаривать на португальском?)
@anriyash удачи Вам ,и быстрой сделки, знаю что там все очень медленно идёт этот процесс!!!!
@anna8284 спасибо! Да, немного уже окунулась в это, тяжко всё, без адвоката вообще нереально
@anriyash у меня свекровь все никак не купит там, уже выбрали все , отдали деньги адвокату на поверку квартиры и тд, и тут кто-то нашелся сразу дал залог и все , и она в пролете, она уже два года ищет, а адвокату тоже около 3 тыс евро отдай, там такие нервы нужны , но она на острове Корфу
Цезария Эвора прекрасно пела. Она из Кабо-Верде, там португальский язык, хотя у нее смесь, но все равно)