Недалеко от ботаники пруд Спартак на реке патрушиха, там загарают и даже купаются, но у нас везде купаются, можно/нельзя. Верх-исетский пруд.
В основном всё за городом: исетское озеро это Среднеуральск или коптяки, озеро таватуй, мы ездим прямо в поселок таватуй.
Балтым, выше уже писали вам. На шарташе в черте города позагорать можно, на рамаде, на нижне- исетском позагорать.
В парке лесоводов России есть небольшие озера, в народе зовутся 3 плевка, там оборудованы были даже раздевалки и беседки.
В курганово на чусовую можно сгонять, это тоже не далеко от ботаники, в сторону полевского выезжать

Таватуй, пляж огонь на Балтыме, в среднеуральске водоём

Почитала комментарии и девочки правду говорят, на Тальков Камень съездите, Балтым тоже хорошее место. Для себя взяла тоже - на Лиственную надо съездить, не купались ещё там.

Еще парк у УрГУПСа. Мы там гуляем красота, тишина

Отдохнуть у озера где малоистокский детский дом, озеро балтым там несколько мест хороших пляж Огонь, база лесная сказка, звездочка, ключи урала. Еще ездят в пос. Северка там оз. Песчанное или карьер Северский. Все зависит от района в котором вы живете

Видела, что купаются у Рамады.

Если просто отдохнуть у водоема - Шарташ

Вода вроде еще не согрелась.

Из искусственных могу порекомендовать Лиственную.

Ни в одном естественном водоёме свердловской области купаться бы не стала ))