Можно, просто предупредить и всё. А воду на борту я бы не стала просить, она там сомнительной чистоты. Всегда с собой брала в дьютифри или же напитки пила.
@nataliissakova, я просто давно статью одну читала, что резервуары для воды в самолетах моют редко, и когда кипятят, то не доводят до прям кипения, чтобы бактерии умерли (домашние чайники после закипания ещё секунды три включён).