Читаю вчера эту сказку и залипла на этом Михайло Иваночивече🤪....какой "мега-образованный" человек мог такое написать?! А мы ещё хотим,чтоб дети нормально разговаривали🤦

Question

Александра · Answer

Надь, мы каждый день эту сказку читаем, так у меня Серёга постоянно ржёт над грамотностью издателя🤣

Надежда · Answer

Значит не только в нашей так извратились))) я ещё недавно нашла сказку про сестрицу Алёнушка и братца Иванушку 🤦 вот где капец! Сюжет сократили втрое, и из Алёнушки корыстную мадам сделали,которая восстала из моря...Кто же придумал все это?!

Александра · Answer

@nadezhgaskorochkina, 🙈🙈🙈

Надежда · Answer

@af.aleksa111 🤯🔫

Марина · Answer

Или вас авторское склонение смутило? Сейчас все очень странно у современных авторов, и запятые, и слова,к сожалению.

Надежда · Answer

И уж если по-нормальному,то _ кроватка, ложка,чашка - ЧЬЯ?  - Михайло Иваныча,но никак не Иванычева...что за извращения?

Марина · Answer

@nadezhgaskorochkina кто ж их поймёт, извращенцев. Хотя сказка народная, может издателю этой книжки так её рассказывали?) но скорее всего просто пересклоняли по дурости) я с недавних пор проверяю книжки перед покупкой на предмет вот такой ерунды

Надежда · Answer

@ultra_light я обычно тоже пролистываю прежде чем купить,а эту свекровь купила...

Марина · Answer

Это же просторечное имя-отчество. Ничего необычного и неправильного нет. Михаил Иванович по-простому Михайло Иваныч. Так же как бывает "Сан Саныч"

Екатерина · Answer

Я думаю смутило, что он не Иванович, а Иванычев )

Елена · Answer

Да и вроде там Мишутка должен быть))))

Лучший комментарий

Комментарии