А кто-нибудь слышал о законе ,который позволяет одним жильцам добиться запрета на курение для других жильцов? Ну,если грубо говоря,в моей квартире воняет,то можно заставить соседей курить в другом месте.
Конституция РФ гласит, что осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц (статья 17 пункт 3), поэтому да, люди могут курить на территории своей собственности, НО, если это не мешает другим. Так как дым идёт к вам, а это нарушение ваших прав, а вы имеете право дышать чистым воздухом (по крайней мере не табачным), значит он не может осуществлять своё право на курение у себя.
Административной ответственности за курение в своих квартирах не предусмотрено, однако есть прецеденты, когда люди подавали иски в суды, требуя моральной компенсации (удовлетворительные).