Девочки, приветики!
У меня возник один маленький вопрос 🤗🤗🤗
Как обучать ребёночка языку, если у нас смешанный брак. И я понимаю, что наш папа будет очень часто говорить на своём родном языке, а есть ещё бабушка и дедушка и тети и дяди.
Девочки, отзовитесь кто сталкивался с этим и поделитесь опытом!
Я понимаю, что ребёнок будет впитывать все «как губка», и меня одолевает страх, что он будет Половино слов говорит на одном языке, а вторую на втором. 🤗
Всем спасибо огромное за ответы 🌺🌺🌺🌺
Комментарии
Французский прекрасный язык)))) Вы можете вместе с малышом изучать французский 🤗🤗🤗
Не переживайте. Моя подруга замужем за турком, живут в США. Она с детьми говорит по-русски, он по-турецки, а между собой по-английски. В итоге дети знают с младенчества 3 языка. Сначала путались, сейчас младшая 4 года свободно говорит отдельно на каждом из языков.
Не надо ничему обучать. Говорите на своих языках с ребёнком
Проблем с смешивание не будет.Детки очень хоршо разделяют языки,не знаю как,но на автомате получается.Говорить надо на всех языках,что вы хотелибы ребенку внедрить))).Но акцент на тот язык,который менее доступен.Если в школе,садики вне дома ребенок говорит на одном.То дома приучите использовать второи.Мультики,фильмы,книги,даже игры,хорошо влияют.Дать обгатся с роднеи,пусть по инету болтают,пишут аудио итд
Опыт подруги. Она живет в Польше, замужем за поляком. Она с ребёнком говорила только по-русски, отец и все окружение по-польски. Русские друзья и родственники с ребёнком говорили по-русски. Причём с мужем подруга говорила только по польски. Итог: В целом говорить начала позже. Время не скажу, но точно позже нормы. в 3 года, когда она приехала к бабушке в гости, через пару часов польскоговорящий ребенок переключился полностью на русский. Конечно она иногда путала слова, но все понимала. Сейчас ей 5, свободно лапочет на 2 языках.
@arais-design, спасибо 🌺🌺🌺 и Вас тоже огромной удачи 😘😘😘
@rez_sad, @wcatty, спасибо огромное! Вот я думала, что будем изучать Португальский с папой и Русский со мной и бабушкой)))) так как мы часто будем ездить в гости к родителям мужа и очень хочу чтобы ребёнок чувствовал себя комфортно!
Спасибо огромное 🌸🌸🌸
Постою послушаю😊 Нам это тоже предстоит, но я пока не изучала эту тему
@katja1985, не переживайте у вас будет большая связь, когда будете понимать друг друга без слов ❤️
Спасибо огромное за прекрасные слова 😘😘
Я люблю все латиноамериканские языки) хотела начать изучать итальянский))))
Но надо все силы бросить на английский 🤗🤗🤗
@beliakovakatia, да я не переживаю! Все само разрешится, и примеров тому куча! Латиноамериканские мне тоже нравятся! Я даже в универе учила испанский. Но конечно такой мотивации сильной не было. Я всегда говорю, если есть мотивация, то выучишь даже немецкий😆🤣 В любом случае наши детки будут иметь уникальный случай говорить сразу на нескольких языках! Это же так здорово!
Я знаю пару, где мама общалась с ребёнком только на русском, а папа на английском. Живут в США, ретенок говорит свободно на 2 языках. Да собственно у меня и муж говорит на 2 языках, рос в Грузии, там и на русском говорили, и на грузинском.
Сестры в Норвегии живут, мужья норги и они (мамы) с детьми дома разговаривают только на русском, так как норвежскому они и так учатся в среде и от папы. Результат такой:одна сестра немного забросила это дело, не стала на русские кружки водить и в результате дети русский понимают, но по факту не говорят практически. У второй: трое детей и все говорят на трёх языках(русский, норвежский, английский), английский учат в школе, русский в кружках и дома с мамой.
Страх на пустом месте, Родители татары. Я родилась в Москве , родители и все родственники, друзья родителей разговаривали на родном языке, мы с сестрой разговариваем на русском лучше чем на татарском, т.к основной все таки русский везде
А что плохого, если ребёнок будет знать 2 языка?) Будет путать-ничего, попозже научится различать. Зато без усилий выучит)))
Я не думаю, что это плохо. Я хочу понять как лучше это сделать! И он смог разговаривать легко)))) я наоборот хочу купить книжки на родном языке папы (чтобы читать малышу). Так как говорю свободно на этом языке и очень его люблю!
Вообще это очень круто, знать 2-3 языка! Жаль, у меня в детстве не хватало терпения и мотивации 😹😹 подтянула английский, когда приперло на работе🤦🏻♀️ а так бы я ещё французский хотела бы знать 😂😂😂 и немецкий!