Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Ирина
Ирина
Мама дочки (2 года)

Хитрый Водила Настюхин😃 Вот знаете , много в саду и + разных и -, но я почему то таю от её новых…

Хитрый Водила Настюхин😃

Вот знаете , много в саду и + разных и -, но я почему то таю от её новых слов на украинском языке ☺️ Вчера говорит мне :сідай, мама😇 А ещё:малюнок, руки в гору и парасолька. Очень мне нравится как звучит из её уст это все )))

К чему я ещё это, у моей племянницы проблемы сейчас в лицее из-за непонимания терминов на укр , а если уже с детства слышать и понимать много слов, гораздо же легче будет в будущем...

А как вы относитесь к изучению «рідной мови»? Мне кажется через несколько лет уже все обучения будут на Укр 🤷🏼‍♀️

45

Лучший комментарий

skyua2

Любовь

Мягко говоря странно когда не знают язык страны в которой родился и живеш ...

Отметок «Нравится»: 15
irenira

Ирина

Мама дочки (2 года)

В чем странность ? И о ком сейчас речь😅? О 2х летке?

Отметок «Нравится»: 0
skyua2

Любовь

вы задали вопрос ”как вы относитесь к изучению ...” я ответила что странно не знать язык своей страны. И нет речь не о двухлетке)

Отметок «Нравится»: 1
irenira

Ирина

Мама дочки (2 года)

ну да, но мы ж вот общаемся на русском тем не менее ))) но да, знать 2 - идеально, точнее мин 2😂

Отметок «Нравится»: 0
nintsya

Нина

Меня конечно сейчас заклюют, но раз спросили)

Я очень хотела бы садик и всякие развивашки на русском языке, потому что воспитатели, чаще всего приезжие, говорят не на украинском, а на суржике.

Еще мне бы хотелось покупать красивые книги на русском просто в магазине, а не заказывать из России. И хотелось бы в кино смотреть фильмы на русском языке, но кто мне предоставит такую возможность, когда повсюду пропаганда и тех, кто хочет слышать русский язык, чуть ли не в измене родине обвиняют)

Отметок «Нравится»: 17
kotya255

Алеся

Мама дочки (2 года)

Фильмы и я хочу на русском. ) Читать книги тоже люблю на рус. Хотя на укр я норм разговариваю, пишу и понимаю, ничего против него не имею. Просто сейчас как-то все накинулись на этот рус язык... но живя на Укр люди должны знать язык

Отметок «Нравится»: 3
nintsya

Нина

только знать и предпочитать это разное. Я знаю украинский, но в кино хочу слышать родную речь, как и в книгах

Отметок «Нравится»: 0
slava.frolova

Слава фролова

А мне наоборот, нравится украинский перевод фильмов (мне он кажется точнее и смешнее, если это коммедия), а во всем остальном согласна на 100%.

Отметок «Нравится»: 1
nintsya

Нина

@stasija.fridman вопрос в том, что хотелось бы выбора, а не обязаловку. Вам может нравится на украинском, а мне на русском, и это нормально, у всех разные вкусы) Но неправильно, что вы можете делать, как вам нравится, а я нет🤷‍♀

Отметок «Нравится»: 0
slava.frolova

Слава фролова

Я вообще-то с Вами согласилась и лишь высказала свое мнение, относительно озвучки фильма. Ну да ладно)

Отметок «Нравится»: 0
nintsya

Нина

@stasija.fridman да, я вижу)

И не спорю, а скорее размышляю. Просто для меня больная тема. Уже лет 10 не крутят фильмы на русском(

Отметок «Нравится»: 1
irenira

Ирина

Мама дочки (2 года)

А вот знаете , я ловлю себя на мысли что выходя из кино я даже

Не отвечу на каком языке был фильм , как-то мне легко это даётся , слава богу 😂

По поводу остального я поняла , ну это уже чисто политика, но исходя из того что все таки политика же и решит дальше как быть и какой язык внедрять , мне чего то хочется чтоб моей Крохе было легче общаться, зная и тот, и тот

Отметок «Нравится»: 5

Комментарии

skyua2

Любовь

Мягко говоря странно когда не знают язык страны в которой родился и живеш ...

Отметок «Нравится»: 15
irenira

Ирина

Мама дочки (2 года)

В чем странность ? И о ком сейчас речь😅? О 2х летке?

Отметок «Нравится»: 0
skyua2

Любовь

вы задали вопрос ”как вы относитесь к изучению ...” я ответила что странно не знать язык своей страны. И нет речь не о двухлетке)

Отметок «Нравится»: 1
irenira

Ирина

Мама дочки (2 года)

ну да, но мы ж вот общаемся на русском тем не менее ))) но да, знать 2 - идеально, точнее мин 2😂

Отметок «Нравится»: 0
slava.frolova

Слава фролова

А сейчас разве не все обучение на укр.языке?

Отметок «Нравится»: 5
slava.frolova

Слава фролова

@irenira Я училась в укр.садике и укр.школе. На русском у нас говорили несколько преподавателей, и те, только вне урока. Сейчас, как по мне, патриотизм на еще большем уровне, так что не знаю, где это лишь “порой” обучают на украинском. Я за изучение украинского языка, но против суржика. Пускай говорят, как хотят, главное, чтобы “чисто”

Отметок «Нравится»: 1
irenira

Ирина

Мама дочки (2 года)

@stasija.fridman, вы прям категоричны излишне😅 Расслабьтесь ))

Я говорю не просто так

Отметок «Нравится»: 1
slava.frolova

Слава фролова

А я просто так, вчера родилась 😂😂😂😂

Отметок «Нравится»: 0
kotya255

Алеся

Мама дочки (2 года)

Как можно быть против укр языка, если ты живешь в Укр?? ) без него никак )

Отметок «Нравится»: 8
kseniia.ria

Ксения

Зоя говорит "хороший хлопчик" и "бабачення". Это так мило, как ребёнок естественным образом впитывает сразу несколько языков ☺

Отметок «Нравится»: 2
bmw740

Алена

Когда я закончила школу и начала в академии изучать экономические предметы на укр.яз я первое время была в шоке от того как сложно учить новые сложные термины еще и на языке на котором ты не учился. Реально первые месяцы чуть ли не рыдала над конспектами. Это было в 2002 году и тогда как-то не уделяли внимание в какой школе учишься в русскоговорящей или в украинской.

Хочу чтоб сын учился на украинском языке, однозначно.

Отметок «Нравится»: 0
irenira

Ирина

Мама дочки (2 года)

Согласна ..а Люди вот не понимают как может быть такое 😂

Отметок «Нравится»: 0
vampirsha2009

Екатерина Ятко

Мама дочки (2 года)

Я с детства слышала только русский язык , потом пошла в школу и нормально выучила украинский . Обычно у меня был самый высокий бал по украинскому языку и литературе. Не вижу ничего страшного. Ретнок спокойно может его выучить. Я учила с мамой вместе на пару так как они русские и его не знали. Сейчас мама разговаривает и знает украинский язык лучше ее коллег по работе.Работает в библиотеке.

Отметок «Нравится»: 2
irenira

Ирина

Мама дочки (2 года)

Ну вы же изучали все предметы на русском?

Отметок «Нравится»: 0
vampirsha2009

Екатерина Ятко

Мама дочки (2 года)

нет, я изучала все предметы на украинском. Начиная с первого класса

Отметок «Нравится»: 0
vacker_blomma

IRYNA

Мама двоих (2 года, 4 года)

Мой сын вообще классно говорит на укр языке, хоть дома мы на русском, только стихи на укр учим. Обожаю слушать стихи на укр языке в его исполнении, э о так мило)))

Отметок «Нравится»: 1
marinka2590

Маріна

Мама дочки (2 года)

Я розмовляю українською мовою,Даша такою.а її бабушка на російській і вихователь а садочку на російській.то вона зараз спілкуються двома мовами.

Отметок «Нравится»: 3
nintsya

Нина

Меня конечно сейчас заклюют, но раз спросили)

Я очень хотела бы садик и всякие развивашки на русском языке, потому что воспитатели, чаще всего приезжие, говорят не на украинском, а на суржике.

Еще мне бы хотелось покупать красивые книги на русском просто в магазине, а не заказывать из России. И хотелось бы в кино смотреть фильмы на русском языке, но кто мне предоставит такую возможность, когда повсюду пропаганда и тех, кто хочет слышать русский язык, чуть ли не в измене родине обвиняют)

Отметок «Нравится»: 17
slava.frolova

Слава фролова

Я вообще-то с Вами согласилась и лишь высказала свое мнение, относительно озвучки фильма. Ну да ладно)

Отметок «Нравится»: 0
nintsya

Нина

@stasija.fridman да, я вижу)

И не спорю, а скорее размышляю. Просто для меня больная тема. Уже лет 10 не крутят фильмы на русском(

Отметок «Нравится»: 1
irenira

Ирина

Мама дочки (2 года)

А вот знаете , я ловлю себя на мысли что выходя из кино я даже

Не отвечу на каком языке был фильм , как-то мне легко это даётся , слава богу 😂

По поводу остального я поняла , ну это уже чисто политика, но исходя из того что все таки политика же и решит дальше как быть и какой язык внедрять , мне чего то хочется чтоб моей Крохе было легче общаться, зная и тот, и тот

Отметок «Нравится»: 5
juliandrew

Юлия

Мама сына (2 года), беременна (16 нед.)

Я очень положительно отношусь к русскому языку, у меня мама из России и бабушка. И была бы не против, если бы с ребёнком на русском общались в саду, но только не на этом бешенном жлобском суржике. Это не речь, а просто крах какой-то. Фу.

Если бы с ребёнком общались на красивом, правильном украинском языке - то конечно, я была бы только за!

Отметок «Нравится»: 3
miliann

Essi

Мама сына (2 года)

Моя мама тоже из России) Меня именно в садике научили украинскому, лучше всех в группе читала)

Отметок «Нравится»: 0
mari_1

Мария

Мама сына (2 года)

Я в украине 5 лет прожила и мне так нравится украинский язык😍 жаль что теперь мой ребенок будет на русском говорить😂 😂

Отметок «Нравится»: 1
irenira

Ирина

Мама дочки (2 года)

Дай бог не жаль 😂

Отметок «Нравится»: 0
ole4ka1986

Olga

Положительно. Будет ходить в укр школу и только так. А на счёт суржика, - все относительно. У мужа родители говорят на украинском и он, и его сестра говорят на русском. Суржика нет. У меня в семье все на русском говорят и это ужасно. Потому что, когда я начинаю говорить на украинском, то выгляжу, как Азиров. Честное слово 😂😂😂. Я за госс язык во всех случаях 😉

Отметок «Нравится»: 1
olya_chukhonya

Оля

Мама дочки-младенца

У меня все обучение было на украинском как в школе, так и в универе. Садик не помню) разве сейчас есть школы, где на русском учат? У нас в городе было только одна русская школа и та, вроде, уже перешла на укр. (город Кировоград). У меня муж говорит на укр, я на русском) очень интересно как будет говорить дочка 😄

Отметок «Нравится»: 0
irenira

Ирина

Мама дочки (2 года)

Будем 2 знать и это отлично

Отметок «Нравится»: 0
airhammer

Кристина

Я 10 лет отучилась в русском классе, а в универе уже все на украинском было, вообще никаких проблем не было

Отметок «Нравится»: 0
irenira

Ирина

Мама дочки (2 года)

Ну круто, мне кажется когда млн проф слов на украинском, а у тебя всегда был русский - это чуть сложновато первое время

Отметок «Нравится»: 0
airhammer

Кристина

ну украинский же тоже преподавался

Отметок «Нравится»: 0
irenira

Ирина

Мама дочки (2 года)

конечно, но самый примитивный все равно

Отметок «Нравится»: 0
fox_inthe_box

Hanna Koval

Мама сына (2 года)

Я только "за".Мы украинцы, это наш государственный язык и его надо знать от и до.Я сама свободно говорю на нем и дома стараюсь,чтобы сын слышал украинскую речь.Да, семья у меня рускоязычная, но это не отменяет обязанности знать украинский.При надобности я свободно переключаюсь.Иногда дома устраиваем день "української мови", когда весь день только по-украински и говорим

Отметок «Нравится»: 1
fox_inthe_box

Hanna Koval

Мама сына (2 года)

@irenira оно по началу тяжело, но спустя полчаса втягиваешься

Отметок «Нравится»: 0
irenira

Ирина

Мама дочки (2 года)

ну может вы более лучший носитель просто , а я с востока же))) поэтому онли школа - это мой Укр)))

Отметок «Нравится»: 0
fox_inthe_box

Hanna Koval

Мама сына (2 года)

ну тогда для вашего ребенка только садик и школа украинские помогут.Мои родители рускоязычные, украинский плохо знают, а я выросла в этой всей среде украинского преподавания и теперь свободный носитель языка)

Отметок «Нравится»: 0
olenka_b

Helen

Мама дочки (2 года)

Тема мови завжди «провокативна»😅 так як я з центральної України, то з дитинства все навчання було на українській мові і дуже мало знайомих говорили російською. Правда для власної старшої сестри російська мова рідна і от їй було дуууже важко перейти з російської школи в українську і на неї вічно жалілася мамі вчителька укр.мови🙄 Я думаю діти, батьки яких розмовляють російською мовою, а в школі/садочку навчаються на українській, навпаки швидше зможуть оволодіти двома мовами. Головне, як вище писали, було б бажання))

Отметок «Нравится»: 1
irenira

Ирина

Мама дочки (2 года)

Вот да, поэтому мне и нравится что там Укр в саду .. А все пишут о суржике😅

Отметок «Нравится»: 0
olenka_b

Helen

Мама дочки (2 года)

ну на початковому етапі він буде, але діти будуть рости і розділяти 2 мови. У нас на майданчик якось прийшла мама з дівчинкою 3,5 -4 років. Дитина вільно переходила з чистої російської мови на чисту українську. Я була вражена. Це дійсно звучало дуже круто)

Отметок «Нравится»: 1
bartata

TatianaSB

Мама сына (3 года), беременна (21 нед.)

Я ходила в украинский сад и школу, русский был только до 9 класса раз в неделю, но потом в универе был в основном русский. Я хорошо владею обоими языками, но чувствую лучше украинский, что считаю правильным😉 суржик тоже не люблю, но какая-то подсознательная привычка подстраиваться под речь собеседника, не дает мне возможности от него избавиться🤨 так что я за русский только в виде факультатива и всем желаю любить украинский😘

Отметок «Нравится»: 1
gandzha

Кристина

Я только за укр.язык. Хочу что бы сын говорил на укр.языке в будущем)

Отметок «Нравится»: 0