To help with the engorgement use a hakaa on the side he’s not nursing off of while he eats, it’ll relieve enough of the pressure without causing oversupply and will give you a little freezer stash 🙂
I had to nurse like that because if I didn't I'd get an over supply. Also my kids were always able to get completely full off of one side so they usually wouldn't even want to nurse from the other.