Купила дочке новогодние книги. Одна из них издательства АСТ Успенского про Новый Год с Чебурашкой и…

Купила дочке новогодние книги. Одна из них издательства АСТ Успенского про Новый Год с Чебурашкой и Простоквашино.

Хотелось чего-то душевного из своего детства. Но я не ожидала в списке дел старухи Шапокляк:

- навредить крокодилу Гене.

- купить картошки.

- выстирать трусы.

Выстирать трусы Карл. Нет ничего не имею против трусов, но это ж просто 😡😡😡я негодую.

Или русский негр Шуряйка в Простоквашино. Я конечно не националистка, но в оригинале никакого Шуряйки небыло.

В целом книга неплохая, но меня разочаровала.