Всем добрый вечер. Как вы мамочки?
8 лет назад когда я впервые стала мамой и мне сказали что мою дочь будут звать Айгерим, то я во время заполнения документов четко и ясно написала что правильное правописание имени будет Айкерім. Но когда мой муж пошел в загз то его мягко сказать заставили заполнить бланк и чтоб имя было написано Əйгерім. Но блин что означает Əй? Я не пойму. Теперь хочу переписать имя дочи на правильное АЙКЕРІМ.
Вы спросите почему и зачем я пишу? Чесно сама незнаю. Может услышать и почитать ваше мнение и варианты ну или сама незнаю короче😴😵
P.s. но я об этом мечтаю со дня получения св.о рожд.
Комментарии
8 лет назад, когда младшую родила тоже доставали, что Адель на казахском надо в свидетельстве написать, с казахской буквой А （казахской клавиши нет）, и без ь （мягкого знака）. Мы тогда настояли на своем, сказав, что Адель не казахское имя. И нам написали как мы захотели. А поменять конечно можно, в любое время.
Вообще имя пишется именно так, исторически, Это типа, Эй, красавица! А так, Конечно как хотите так и напишите имя