Пошел третий год в эмиграции. Я вообще-то крепкий орешек, но я не думала, что это так сложно и долго - адаптироваться в чужой стране. Ни родни, ни друзей, ни работы. Как человек осознанный, я конечно искала выходы и плюсы, и, к слову, находила. Психотерапия, хобби, хозяйство и материнство,- помогает, но как ни крути, мне очень одиноко. Это как заменять бананы огурцами, а помидоры яблоками. Ну типа, есть же люди, с ними и общайся, мол. Но дело в том, что между мной и окружением пропасть. Культурное наследие, опыт поколений, история, юмор, бытовые ритуалы, фильмография, ценности в жизни, общественные институты (медицина, образование и пр), речевые обороты, язык в конце концов,- все это разное. Эт сначала задорно, когда еще не сошел туристический налёт, а потом тоска зелёная. Чувствую себя инородным телом тут. И так, и сяк, и жопой об косяк, ни черта не выходит. Не могу, и кажется, уже не хочу внедряться. У мужа тут работа, он хоть и любит Россию, но жить там отказывается. Для него Россия - это матрешки, водка и балалайка. Его все устраивает, и он считает, что я если бы хотела, уже бы нашла друзей. Но полагаю, что под словом «дружба» мы подразумеваем совершенно разные понятия. Торгуюсь с собственными эмоциями, сама себя настраиваю, бодрю и уговариваю. А правда такова: я просто хочу в любимый Питер.
Короче, поныла, полегчало. Утро вечера мудренее.