Девочки, т.к я живу и учусь в другой стране, но рожать приехала сюда...мне нужна бумага от акушерки…
Девочки, т.к я живу и учусь в другой стране, но рожать приехала сюда...мне нужна бумага от акушерки с датой пдр.эту бумагу я потом буду переводить на анг.яз и заверять у натариуса, это мне нужно для универа и т.д....Чтоб не вводить акушерку в заблуждение для чего и зачем( все равно не поймет ), может есть спец.справки какие нибудь....допустим для работадателя....Или тут все электронно...
Татьяна ·
Электронно, по крайней мере у меня так было.
Они дают книги где ведётся учёт и туда пишут обычно, может копию можно сделать
Либо просите и объясняйтесь :)
Юлия·
Мама сына (1 год), беременна (38 нед.)
Я брала типа такой справки для полётов на самолёте, что мне можно летать (хотя живот большой уже был) . Там стоял срок беременности и пдр
Nat·
В ожидании первенца
@julchitos хорошо, спасибо....просто поарошу справку с пдр и печатью 😉
Юлия·
Мама сына (1 год), беременна (38 нед.)
@stjerne кстати спросите, может она её сразу на английском сделает
Юлия·
Мама сына (1 год), беременна (38 нед.)
Хотя тогда печать все равно переводить надо
Настя·
Мама двоих (младенец)
@stjerne , я тоже брала такую справку.одну для полетов, другую для отцовского отпуска.