Сижу крашусь. Миша подходит смотрит на меня и с таким восхищением: « Воооххо! Мааам!!!! Ну ты теперь как все люди прям!!»

Я думаю в переводе это значит «теперь ты хоть на человека похожа», НО это точно был комплимент!