Как дети говорят в двуязычных семьях?
Девченки, привет. Поделитесь опытом, как разговаривают ваши малыши, если в семье один родитель говорит на украинском, а второй - на русском?
Комментарии
Как показывает практика-будет суржик.
У племянницы мама на укр и вся ее семья, а папа на русском и семья . Ребенок суржиком . Половино слов на укр Половино на русском .
Вот и сказочке конец а кто слушал молодець! Мураха, хлопчик. Это после поездки к бабушке. Всё норм, в садике ещё научат говорить на украинском
Пусть каждый говорит на удобном ему языке. ребенок будет говорить на двух. И при этом он будет четко понимать на каком языке и к кому обращаться
А вы с мужем и между собой говорите на разных языках? У меня муж украиноязычный, но со мной говорит на русском. И ребёнок, соответственно, тоже. Но на самом деле разницы нет, потому что когда детки идут в сад, а потом в школу, там с ними говорят на украинском, и от этого они подтягиваются больше к украинскому
@rmilla688 если бы моя попа заговорила, было бы весело :)))
У знакомых мама говорит на украинском, а папа говорит на русском, после рождения малыша, папа пытается говорить на украинском и в тоже время учится сам😉
@peno44ka, да, говорим на разных.