Девочки, какие документы нужны в роддом? И что нужно для получения свидетельства о рождении? Где то…
Девочки, какие документы нужны в роддом? И что нужно для получения свидетельства о рождении? Где то читала что нужно мое свидетельство о рождении с переводом
Irina Heinz·
про разному требуют. мы носили наши свидетельства о рождении с апостилем и переводом и свидетельство о браке
Ruslana Bauer·
В ожидании первенца
@iriska3 и снова этот апостиль. Это нужно идти в ратхаус и там узнать точно?
Irina Heinz·
@bauer.ruslana1991 мы в больнице, вроде, все отдавали)
Irina Heinz·
@bauer.ruslana1991 я когда в Германию приезжала по визе невесты, я меняла свидетельство о рождении с книжки ссср на современное, на него делала апостиль и перевод для посольства))) и этот перевод и в загсе при регистрации брака пригодился, и для регистрации ребенка. и еще, кстати, для чего точно нужен был. поэтому вы переведите) пригодится не раз
Irina Heinz·
@bauer.ruslana1991 только апостиль надо на родине делать.
Ксения·
Мама сына-младенца
Мы отдали : мой русский загранник, ВНЖ, мужа Немецкий паспорт , свид о браке ( переведённое с апостилем ) , копии наших свид о рождении с переводом ( перевод делала сама ) .
В роддоме все приняли , но из загса пришло письмо , мол тащите оригиналы своих свид о рождении с заверен переводом от присяжного переводчика плюс апостиль . Мы сказали , что оригиналы на родине . Все прокатило , но нервов потратили много 😂😂😂
Ксения·
Мама сына-младенца
Они будут говорить - идите в консульство и тд . Консульство апостиль не делает !!!! Апостиль на загсовские бумаги делает Комитет по делам загс в городе , где документ был получен.
Путём переписок и звонков , они прислали нам свид о рождении малютки )
Katja P·
Узнайте сначала в роддоме, мне, например, не надо было свидетельство нести, да и вообще почти ничего надо было
Катюня Б·
В ожидании первенца
Мне сказали только Mutterpass и versicherungskarte.
Ruslana Bauer·
В ожидании первенца
@iriska3 я отдала в посольстве свидетельство о рождении с апостилем когда подавала документы на визу невесты
Ruslana Bauer·
В ожидании первенца
А свидетельство о рождении получаешь в ратхаусе?
Irina Heinz·
@bauer.ruslana1991 оригинал? и его не вернули? Я копии отдала) оригиналы все со мной.
Ruslana Bauer·
В ожидании первенца
@iriska3 да оригинал и не отдали мне его
Irina Heinz·
@bauer.ruslana1991 ого. а я вроде всего копии им давала. оригиналы просто с собой были. и даже переводы все себе оставила
Марина·
Мама двоих (1 год, 12 лет)
У нас в роддоме просили в обязательном порядке наши свидельства с апостилем)
Настя·
Мама дочки (7 лет), беременна (12 нед.)
Я понимаю, что пост очень старый. Но тут закрался вопрос у меня на эту тему: что в итоге с документами решили? Апостиль не требовали на ваш СОР?)
Ruslana Bauer··
Мама сына (5 лет)
Даже само свидетельство о рождении не нужно было