Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Ксения
Ксения
Мама сына (2 года)

#перлымакса Небольшая предыстория. Когда мне было в районе трёх лет, я всем говорила, что у меня…

#перлымакса

Небольшая предыстория. Когда мне было в районе трёх лет, я всем говорила, что у меня есть подружка Смородина Биковова. Все надеялись, что я вырасту и расскажу, откуда я это взяла, но я выросла, и теперь мне самой интересно. :)

Сегодня Макс тоже играл с воображаемыми людьми. Сел на ступеньку икеевской табуретки, взял крышку от сковороды (руль) и сказал, что это его лиловая машина из будущего без колёс. Рассказал, что у него две дочки (3 и 5 лет), что их никак не зовут. 😂 Он отвозил их в садик. Остальные детали я, к сожалению, уже не помню. :(

А ещё он стал словотворчеством заниматься. Вчерашний окказионализм на русском от него я забыла, а вот сегодня такой диалог состоялся:

M: I want to read this orange book about trucks.

Я: But it doesn’t have any text, only pictures.

М: Text it!

13

Комментарии

zlovredina

Екатерина

Мама сына (2 года), беременна (29 нед.)

А можно перевод для тех кто английский язык в школе прогуливал ?😂

Отметок «Нравится»: 4
yevgeshka

Евгения

Мама сына (2 года)

У нас воображаемые машины, еда, букашки, животные и т.д.

Началось всё с того, как в поезде показала сыну как играть с книжкой - "включали" плиту, мыли посуду, пробовали кексы и т.д. вот уже полгода как у нас есть "воображариум"😂

Отметок «Нравится»: 1
yevgeshka

Евгения

Мама сына (2 года)

Оттекстуй её?😂 Как правильно-то?

Отметок «Нравится»: 1
whoever

Ксения

Мама сына (2 года)

@zlovredina, это сложно адекватно перевести. 🤪

М: Я хочу почитать эту оранжевую книжку про грузовики.

Я: Но в ней нет текста, только картинки.

М: Затексти ее!

Отметок «Нравится»: 1
koks93

Оксана

Мама дочки (1 год)

У нас с недавних пор тоже начались игры с воображаемыми предметами, она как будто поднимает жука с пола и пугает меня, пока едем по дороге показывает кого видит, то синюю корову, то красную змею)

Отметок «Нравится»: 2
whoever

Ксения

Мама сына (2 года)

@yevgeshka, ага, Макс тоже по любому поводу и без повода воображать начинает. Обожаю это. 😍

Оттекстуй тоже хороший вариант. 😁

Отметок «Нравится»: 0
whoever

Ксения

Мама сына (2 года)

@koks93, 😍 прелесть.

Отметок «Нравится»: 0
zlovredina

Екатерина

Мама сына (2 года), беременна (29 нед.)

@whoever ахахаха 😂😂😂 парень то явно растет с чувством юмора 😂😂😂

Отметок «Нравится»: 1
whoever

Ксения

Мама сына (2 года)

@zlovredina, надеюсь :))

Отметок «Нравится»: 0
julianes

Юлия

Мама сына (2 года)

Текстани ее😂😂

Отметок «Нравится»: 1
whoever

Ксения

Мама сына (2 года)

@julianes, не хватает ещё «йоу» в конце: «Текстани ее, йоу, бич!» 😂

Отметок «Нравится»: 0
olga_d

Ольга

Мама двоих (младенец)

Как же я жду этих моментов)) когда я буду понимать ВСЁ, что говорит мой ребёнок)) а пока прогресс все же есть, у нас начались небольшие диалоги 💃

Отметок «Нравится»: 0
whoever

Ксения

Мама сына (2 года)

@olga_d, поздравляю! Это круто! Значит вот-вот как взрослая начнёт говорить. Племяха моя долго не говорила, а тот момент, как начала полноценно разговаривать, даже и не заметили. Все как-то быстро и естественно случилось. 🤪

Мне в этом плане повезло, Макс сразу начал полные слова произносить, так что не пришлось играть в «я угадаю это слово по одному слогу». 😁

Отметок «Нравится»: 0