Были мы на родине ,там среди русскоязычного населения, дочка освоила язык,даже говорила составляла предложения, но когда приехали в Турции опять новая адоптация,переключилась полностью на турецкий, я с ней на русском она мне отвечает на турецком, как же ее заставить хоть со мной говорить на русском языке.
Изначально не надо было с ней не при каких условиях говорить на турецком, только на русском и всё тут.
Попробуйте продолжать говорить на русском, если она отвечает на турецком, делайте вид, что не понимаете её. И больше такую ошибку не совершайте, если хотите сохранить русский
Если честно , я не знаю , почему некоторые дети не говорят принципиально на русском с мамами , при условии , конечно, если мама ТОЛЬКО на русском с ребенком говорила .