Когда приезжаешь жить в Америку, как обычный житель, а не турист, то в глаза начинает бросаться эта…

Когда приезжаешь жить в Америку, как обычный житель, а не турист, то в глаза начинает бросаться эта открытость и предрасположенность всех окружающих к тебе.

Здесь практически нельзя в тишине проехаться в лифте или дойти от двери дома до машины, не поздоровавшись с кем-то из мимо проходящих соседей.

При этом на моем опыте словом «Hi!» все не обходится. И вот тут самое интересное.

Я до этого не задумывалась: я, конечно, ощущала, что все эти «how are you» или «how is it going?» («как дела?») не несут никакой смысловой нагрузки и цели узнать, как реально у меня обстоят дела, а по русской традиции я чаще склоняюсь ответить правду - поясница болит, Тима капризничает, поэтому устала я и дела мои весьма средне, и на самом деле служат лишь вежливым тоном, тем, что принято говорить при встрече с незнакомым человеком.

Но не задумывалась я вот именно о чем - о том, насколько американская культура экстравертна.

Сейчас, читая книгу «introvert power», я начинаю присматриваться и понимать, что действительно все обстоит именно так, как пишет автор: в Америке интровертам тяжело, потому что здесь «в моде» экстраверсия. И вот в том же «hi, how are you?», брошенном совершенно незнакомому человеку, это прослеживается.

Интровертам такие «пустые» разговоры не нужны, им тяжело, ибо интроверсия состоит в том, что человек черпает силы, погружаясь в себя, и расходует их при общении с другими. А когда на каждом шагу тебя подстерегает очередная улыбающаяся соседка с собачкой, то к вечеру хочется просто помолчать. Мне. Потому что я интроверт, как вы поняли. В итоге на разговоры с действительно важными для меня людьми сил уже не остаётся.

Сегодня я встретила соседку, которая 10 месяцев назад стала мамой тройняшек. И по правилам всей нашей русской традиции общения спросила «вам очень тяжело? Могу представить как вы устаете». Соседка не ожидала, но сразу в ее взгляде появилось облегчение, потому что не надо было притворяться - «вы просто не представляете!».

Да, даже не знаю, как это быть мамой сразу трёх, зато прекрасно представляю, как это надоедает всем говорить «oh, it’s fine» («о, да все хорошо»).

#анявла #мысливслух