UPD:делюсь уже своим опытом)
Справку для успокоения души перевела и нотариально заверила ( цена вопроса 200 грн). в Борисполе вообще не просили ничего , как будто и не заметили мой животик) на обратной дороге в Анталии спросили какой срок, попросили справку (я подала одновременно оригинал и перевод) мельком глянули и вернули, выдали посадочный. Я так и не поняла смотрели они перевод или нет.
Так что на 30й неделе можно еще полетать, кому хочется😉
Девочки, кто летал с windrose в Турцию на 27-30 неделе? Справку от гинеколога переводили на английский? Нотариальное заверение перевода нужно делать? Турагент говорит, что лучше сделать перевод для турецкой стороны, чтоб выпустили обратно... Спасибо за совет☺
Комментарии
Я літала 27-28 без справки...лише обмінку брала...коли проходили митний контроль в аеропорту Анталії...мене відвела в сторону працівник, обмацала живіт...попросила щоб я підняла футболку і потім щей просканувала в боксі🤦🏻♀️🤷🏻♀️...може думала наркоту перевожу😂
И очень хорошо, что я прошла этот осмотр, именно тогда заметили, что шейка укоротилась и сказали, что я смогу лететь только с Утрожестаном и придерживаться очень спокойного режима. Если бы не эта проверка "на всякий случай" не знаю чем бы закончилось поездка на море, поэтому не зря они это всё требуют.
Мне в Исиде выдали со всеми подписями, печатями, переводом в течение 40 минут - с осмотром врача и узи. Но я летала в 14 недель, позже не рискнула бы, и делала больше для себя, на всякий случай, т.к. живота ещё не было. Делала за день до выезда.
И обменную карту надо взять, вдруг там придется обратиться к врачу.
Летала с Atlas Global на 28 неделе, все сделала, все перевела, при вылете обратно был скандал, не выпускали, сказали, что справке больше 7 дней, надо пройти осмотр у их врача в аэропорту.. история была длинная, задержали на час самолет, но заставили пройти осмотр за который заплатили с мужем 60 евро
Ничего не делала , была Справка, они мне дали договор в Киеве , что если что к ним никаких претензий, летала на 32-34 неделе
Я тоже работаю в сфере туризма , вам все верно говорит турагент
Я летала в Турцию,но Розой ветров. Ничего на турецкий не переводили