Девчонки, вопрос про фамилию. У моего мужа фамилия пишется долго нудно в конце с буквами y и i. Еще…

Мне кажется, что нет. Знаю случаи, когда вся семья вместе меняла.

У нашей дочери отличается от отцовской, в конце без "ова"

@ismaa, это, скорее, потому что в Германии нет женской или мужской форм фамилии. Или я не так поняла комментарий 🤷🏼‍♀️

@ponkagirl у нас с мужем разные фамилии когда родился сын в родоме написали мою фамилию сыну и как раз с окончанием "ова" и муж пришёл объяснил написали его фамилию а у него и так муж.рода фамилия скопировали "Ев" окончание вот не знаю как будет когда будет дочка 🤔 а в Югендамте нам говорили что мы можем любую фамилию дать так и ни мою ни мужа а третью ни имеет важности 🤷‍♀️

@mila_1302, Интересно. Просто знаю, что очень сложно тут менять фамилию и надо прямо доказывать причину и тд

@ismaa а как вы этого добились?

@mila_1302 интересно. Надо погуглить. Но я пока информации не нашла. Было бы классно

@steppenblume, не знаю даже, муж этим занимался, отправил просто документы , и через месяц забрали св. о рожд. Фамилия такая же как у мужа, первые 5 букв, просто без "ова", у мужа получается те же 5 букв и плюс "ов"

Мы сейчас этим вопрос занялись, но у мужа. Namensänderung. Если вы сделаете это только у ребенка, это будет означать, что у отца и ребенка разные фамилии.

@ponkagirl, у вас есть один раз по закону изменить имя. Мой немного изменил фамилию и убрал отчество.

@barbarova я думала такая возможность дается при получении гражданства.

@steppenblume, муж получил года 4 назад гражданство и сейчас решили.

@barbarova я тоже поменяла свою фамилию когда получала гражданство.Но ребенок уже гражданин Германии. Не знаю как на их счет обстоят дела

@steppenblume, у любого есть один раз право на Namensänderung

@steppenblume, сходи в Rathaus, там точно получишь 100% ответ! Может в разных землях по разному.

Вообще в Европе должна быть свобода в смене имени и фамилии. Но видимо Германия как всегда отличилась:)