На кого подадут в суд за сброшенную игрушку?

Ребенок скинул с окна игрушку(магнитная доска,размером с планшет). Попала или неправда в машину незнаю.в общем рассказывает тетка,что водитель был с семьёй.но и машина кажись не припаркована была,а будто ехала...наверно и в это время проезда скинутая игрушка попала в машину. Сказал в суд подам.женщина извинилась и жена водителя говорит "извинения приняты,смотрите за детьми,иначе для чего вы дома сидите."несомненно они правы. Ошибка матери,что не закрыла вовремя балкон,окно и не объяснила ребенку (ну она говорит,что объяснила и не раз,и ругала много раз). Водитель обещал подать в суд. Вопрос "На кого"??? На маму?? Так переживаю за нее теперь. Посоветуйте как быть?можно ли ей как-то оправдаться или они припугнули просто ее и не подадут?водитель хоть и злой был,но аккуратно сложил выпавшие игрушки и уехал.