Девочки,а как вы разговариваете со своими детками, на русском или украинском?что то я переживаю, что ребенок не будет…
Девочки,а как вы разговариваете со своими детками, на русском или украинском?что то я переживаю, что ребенок не будет понимать украинский в садике/школе
Ксения·
На русском. Я в садике и школе выучила украинский, я билингв. С рождения со мной родители говорили на русском.
yulia·
Русский. Не волнуйтесь, они быстро схватывают
Виктория ·
Мама дочки-младенца
Научат. Не волнуйтесь. А русскому вопрос. Будем на русском.
Марина ·
Мама двоих (1 год, 10 лет)
У нас вся семья говорит на русском. Сына за год до школы отдала на подготовку на украинском языке. Все понимал.
olga@·
Мама сына (1 год)
В быту - на русском. Книжки, мульты - английский, украинский. И даже иногда сербский ( у нас родня из Сербии). Детки как губка - все запоминают. Не переживайте)
deleted-user·
Українською) намагаюсь привчити до цього і чоловіка, але він російськомовний. Я теж російською говорю краще, навіть не так, я російською думаю. Але останній рік-півтора перевчаю себе на українське мислення) до 7 років жила на дві країни (Україну та Росію), тому не хвилюйтесь, діти намагатися скоріше адаптуються))) я дуже швидко переходила з мови на мову)
Елена ·
Мама сына (1 год)
Я на русском, муж на украинском.
Елена ·
В семье на русском разговариваем, в садике говорят на украинском, все ок, дочка отлично понимает. Сейчас часто вставляет украинские слова, но по опыту наших знакомых( и не одних) детки в более взрослом возрасте языки уже не путают. Я совершенно не переживаю по этому поводу. Я до школы росла абсолютно в русскоязычном окружение( сад в том числе),в школе не возникло проблем совершенно.
Daryna Grebenchuk·
Мама дочки (1 год)
Коли я завагітніла чоловік сам запропонував перейти на українську. При тому, що ми обидва з російськомовних родин, а його мама - викладач російської мови та літератури. Та щойно я народила, привітала нашу донечку вже українською мовою, і от вже рік і два місяці наша родина україномовна. Наші батьки з обох сторін також підтримали цю ініціативу і в спілкуванні з дитиною переходять на українську. Я думаю, що донька буде розуміти російську, але ми хотіли, щоб рідною для неї була українська.
sana·
Мама двоих (2 года, 9 лет)
Моя не знала укр до школы . Во 2 классе уже отлично читала , хорошо понимает , разговаривать учится .
Мы не говорим на укр в нашей семье этого языка нет . Не вижу проблемы , дети могут все выучить . Главное что бы не суржик а нормальный литературный язык .
К слову я училась в русской школе с укр с 1 класса - отлично его знаю , понимаю , пишу .
Чем больше языков дети знают тем лучше , зачем зацикливаться на одном языке ?