Теперь я знаю наверняка как рождается суржик🙈 маленькая Истрия с нашей жизни ❤️
⠀
Ремарка - я разговариваю на русском, моя мама на украинском
⠀
Приехали мы с Алисией к бабушке, через пару дней замечаю в лексиконе дочки новые странные слова🤷♀️ немножко поразмыслив я поняла 🙈
⠀
Расскажу об одном из них, которое, на мой взгляд, самое смешное.
Ну например, я говорю «вот», и дочка так же говорит (точнее говорила 🙈), ну а мама говорит «ось». В речи очень часто используем, так как постоянно показываем на какие-то предметы.
⠀
Дочка решила совместить в едино эти два слова 👌🏻 Догадываетесь что в итоге получилось?!
«Вось» 😂😂😂
Это так смешно, особенно в ее произношении «мама, вось Биби»... я не сразу поняла что за вось 🤦🏼♀️
⠀
Какие смешные слова ваши детки произносят?
Комментарии
самокат-капасат (меняет местами буквы)
телефон почему-то кофунта🤣🤣🤣
Чоловікова мама говорить суржиком... Це жесть – 'огурки', 'зламнеш'😣
А ещё Кака это чашка и коляска 😂🤷ну и 💩 3 в одном вообщем 🤣🤣🤣
@julia_0589, была коллега Вика Рыбченко, так мы ее любя рыбкой называли )
Я когда была маленькая, говорила:
"битя"-быстно
"нОга"-много
"Хуёса"-горох😁 Мама говорит, до сих пор не пойму, откуда ты взяла это слово))
@inna281985, мы так и спрашиваемся «дать дертмо», говорит «да»... а мы вообще не говорим такое слово и услышать нигде не могла, но, как вы знаете, загадка была разгадана
@inna281985, 😂😂 у нас похожее , как-то Алисия сказала «дерьмо» вот прям и мне и мужу именно это слово. Не могли понять что хочет , оказывается она спрашивала «где мост»
@oksana128, у нас носки - сиси 😂🙈 при этом похожие слова говорит чётко 🤷♀️