Henley or Hendrix are similar to Henry

Archer with the nickname Archie

Freddie/ Frederick

Edwin or Edward (Eddie, Wyn, Teddy)

Theodore (Theo, Teddy)

George

Nature theme to go with forest?

Archer, Hunter, River, Aspen, Brook, Blaze/Blaise, Roan, Fisher, Linden, Logan