Взахлёб зачитываюсь книгой известного американского ученого и специалиста в области нейрофизиологиии❤️ Итак, о чем же речь?! Мы с мужем задались вопросом билингвизма у нашего будущего малыша, а именно хотим чтобы он овладел английским также как и русским языком легко. Так вот благодаря книге сделала для себя ряд открытий: - малыши до года воспринимают речь абсолютно любого языка на котором с ним говорят. Фонемы разных языков им воспринимаются легко. - с 6 месяцев до года мозг малыша начинает эту способность прикрывать из-за ненадобности. И поэтому все, кто хотел бы вырастить билингву именно в этот период (до года) не должны упустить момент☝🏻☝🏻☝🏻 -в теории все достаточно несложно. Суть в том, что ребёнок должен слышать от вас не только русский язык, а и английский, как в нашем случае.( можно любой другой, какой знаете, хоть 5 сразу если хорошо владеете всеми) -обязан ли один из родителей быть носителем английского?!это не обязательно. Важно достаточно неплохо владеть этим языком и периодически разговаривать с малышом, просто желательно без акцента и не на уровне «London is a capital of Great Britain». -о чем говорить? Здороваться, прощаться,называть ласково, комментировать свои действия, называть его части тела. Не надо прям предложениями сложными и в разнос времени, можно просто заученными вами накануне фразами. Или комментируйте что он улыбается, смеётся. По типу: кто это здесь улыбается?! Это ведь не сложно. -подойдут ли аудио или видео? Нет, только живое общение и эмоции. - уделяя каждый день немного времени, разговаривая с малышом на английском, или напевая ему песенки или стишки (главное чтобы все эти разговоры не носили характер обучения,а были использованы по ситуации уместно), его мозг определит, что способность распознавать фонемы английского языка также важна, как и способность распознавать русский и не отбросит этот момент как не нужный. - с возрастом английский будет даваться ребёнку очень легко. Это не раннее развитие ребёнка, не перегруз его мозга, это просто своевременное использование способностей мозга каждого. ❤️ Решили с мужем попробовать и для себя полезно практиковать английский и если это действительно так отразится на малыше, то это будет немаловажный наш вклад в него. P.S надеюсь было полезно и интересно
@ut1l1zator, я буду радоваться если мой сын будет говорить прекрасно на английском и не огорчусь от ужасного русского😅 пусть лучше и живет в англоговорящий стране, и путешествует по миру без языковых трудностей
В билингвистической семье дети всегда понимают языки, но говорят на одном. По моему опыту и наблюдению, в США детки русско-американских родителей говорят на английском, хотя понимают русский, в Италии говорят на итальянском, но понимают украинский и тд.
@nyuton6ka, час, минута, секунда, сути не меняет - внимание, сейчас мама будет говорить на английском! Внимание переходим на Русский! )))) скачет мама на 2 языках, жонглирует обеими и по факту путает 🤷🏼♀️
Вы конечно пытайтесь, пробуйте, авось что и получится )))) мне верится слабо, но кто не ошибается )))
@ut1l1zator, @s.nata2012, нет смешивать два в один нельзя. Если комментируешь действия то тогда только на английском,просто какое-то время в день. А так конечно если два языка в одном предложении, то ребёнок не поймёт о чем речь вообще.
@s.nata2012, нет, каша будет если разговаривать кусочками на англ или любом другом, я вроде выше норм написала ))))
идём кушать сын, что мы сегодня кушаем? Apple! It’s so healthy and yummy. А ну давай кушать this sweet and juicy apple. Вот именно такая фигня, когда говоришь на русском, потом скачешь на другой язык, путает. Каждый на своём отлично будет 👍🏻 у меня огромное множество примеров, где дети владеют отлично 2 и 3 (папа испанец на своём только, мама русская на своём только, если вместе то англ только) языками, и есть 2 примера (мой и моей одной подруги) с кашей... но это наша вина, так как скакали с русского на английский и обратно.
@s.nata2012, в этой книге нет раздела по тому как вырастить билингву, здесь лишь маленькая глава с рассказом как устроен мозг именно в этом вопросе и много других интересных моментов. Вообще книга отличная. А я просто углубленно начала ещё дополнительно изучать вопрос билингвизма ребёнка ещё и из других источников. Если каждый будет говорить на своём языке, то каши точно не должно быть. Билингву ещё легче вырастить когда один из родительные является носителем другого языка.
Книгу не читали, но с мужем решили что он будет с малышом говорить на своем языке 🇦🇿, я на украинском, а в семье на русском. Не знаю что получится? @ut1l1zator, точно что будет каша ))))
@sashasky, тоже попробую туда с малышом ходить с 3 месяцев, помимо разговоров дома) интересно что с этого выйдет. Надеюсь все именно так, как задумали)
@nyuton6ka, подруга водит туда дочь(2,4),вроде всем довольны) в группе у них есть мальчик,который с 3х мес посещал,сейчас ровесник ее дочери и значительно лучше других деток общается на английском )
@ut1l1zator, я буду радоваться если мой сын будет говорить прекрасно на английском и не огорчусь от ужасного русского😅 пусть лучше и живет в англоговорящий стране, и путешествует по миру без языковых трудностей
@nyuton6ka, ну как по мне то мозг прекрасно понимает фонемы другого языка и в более позднем возрасте)))) так что я за это точно не переживала б))) второй язык это прекрасно, но только когда он всегда на слуху и в идеале 👍🏻 эх как мой сын красиво говорит на английском 😍 и вот столь же ужасно на русском 😭
@ut1l1zator, изучив эту тему, я поняла что, тут скорее не то, что он сразу возьмёт и заговорит на двух языках. важно не упустить момент, когда мозг закрывается от понимания фонем другого языка. Важно оставить эту способность различать пару языков. Ещё нашла у нас в городе какой-то международный кружок, куда берут мам и деток от 3 месяцев. Я так понимаю там играют и проводят время в окружении английского языка, подумывала ещё как альтернативный вариант туда тоже ходить с ребёнком. Веселое времяпровождение и все на английском. У нас с мужем не получится и между собой всегда говорить только на английском. Сперва думала чтобы только он говорил, но по итогу я с ребёнком буду больше времени и могла бы половину дня быть английской мамой, а половину русской)))
@nyuton6ka, ребёнок не разговаривает на русском, каждое лето посещает логопеда 6 раз в неделю и до одного места, дичайший суржик и непонимание построения предложений на русском. С младшим мы с мужем говорим теперь только по русски, брат и няня на инглише, понимает пока всех, но говорит мало )))))
Это путаница самая настоящая)))) со старшим до сих пор расхлебываю. Уж если хотите полноценное овладевание несколькими языками, то кто-то один должен всегда говорить с ребёнком на англ, а второй на русском, и когда вместе с семьей тоже определитесь с языком одним, я б остановилась на англ так как русской речи более чем достаточно