Какое женское имя означает 'долгожданная'?
Подскажите пожалуйста женское имя что бы в переводе значело бы как "долгожданная"
Комментарии
Меня зовут Дамежан. Назвала меня ажека, со значением "Долгожданная", хотя в современных источниках переводится как "надежда, упование". Расскажите потом о своём выборе 🤗
@k_inkara, Жанат) я тоже свое имя полюбила, хотя раньше то енот, то очередной пацан одноклассник или чей то папа или брат Жанат)
@poppy_lou, спасибо, сейчас я тоже люблю своё имя😄а как вас зовут?
@korgambaeva87, такое кстати бывает, а я, своё имя полюбила и приняла только в подростком периоде почему то) и у вас тоже очень красивое казахское имя ☺️
@k_inkara, мне так нравится имя Инкар 😍 мое имя вообще с каз переводится енот, на арабском - рай, но родители назвали на каз манер - новое имя, новый член семьи, наша новенькая и душевненькая 😅
@korgambaeva87, я то это знаю☺️, 28 лет живу с этим именем)) ещё есть значение как «мечта»)) везде разная информация, это даже не из гугла, а из тех времен, когда его не было))
@korgambaeva87, спасибо 🌸
не, меня именно Инкара называют, крайне редко Инкар. А по казахски я тоже не люблю, к своему стыду🙈
@dosmagambetovaaknur,здравсвуйте, я сказала сразу же, что перевод как «долгожданная» есть в некоторых источниках ( частности меня называли именно по этому значению). Это одно ИЗ значений. Про «страсть» и «страстное желание» я тоже в курсе) спасибо
И автор, извиняете ха дискусию под вашим постом🙈
Я не хотела😅☺️поздравляю вас с долгожданной девочкой 🌸
@k_inkara здравствуйте,извините но хотела сказать вам,что ваше имя не переводиться с казахского языка как долгожданная. Инкар - озночает страсть,либо как страстное желание. Это как хочет человек чего то очень страстно,но оно не досягаемо. "Инкарим" - например ,такое есть выражение,так могут выразиться мужчины по отношению к своим любимым женщинам. Всего хорошего вам.
@ak7172, да, но имя именно казахское, не арабское) арабское это лишь просто слово похожее, вовсе не прилагательное , как в казахском, не имя даже и не несёт какого то духовного смысла или не из Корана. А так, да, возможно у кого жизнь тесно связанна с исламом, с арабским языком, ему возможно и принципиально, но меня называли допустим когда, это имя было довольно редкое, но была уже песня тогда популярная) бабушка меня именно по казахски назвала, тогда даже про «типа» арабское значение никто не знал да и дела не было)) и я только что на арабском первый раз вычитала, бред 😅🤦🏻♀️
@k_inkara, да согласна, что не арабы, просто некоторые слова и имена берут своё начало с этого языка, особенно это коснулось коранических имён, в то время казахи хотели деток своих как связать с религией, чем-то возвышенным. Мой дед, мулла, вычитал в Коране какое-то слово, искал значение, перевод, и этим словом назвал мою маму 🤦🏻♀️ в итоге она - обладатель уникальнейшего имени, которого вообще ни у кого нет, и не пойму до сих пор ни его значения, ни его происхождения 😅
@ak7172, ой, немного перепутала) удачи автору с поиском😅☺️
@ak7172, мы казахи, не арабы)) пару лет назад клянусь, не видела такого глупого «типа» перевода😏тоже только что посмотрела🤦🏻♀️Считаю своё имя очень счастливым ☺️ удачи вам с поиском, я думаю как найдёте, сразу поймёте, что это «оно», вне зависимости от значения)
@zankoeva у меня младшего сына зовут Ансар хотя он у нас третий мальчик) когда называли не посмотрели что оно означает как долгожданный, а когда узнали ему уже было месяца четыре и мы не стали уже менять)
@k_inkara, ой если именно с арабского, то не такое значение, у меня у подруги племяшку так назвали родители мужа что ли, а потом когда они начали копаться в значении, поменять захотели имя ей.
@08.06.2017 да на УЗИ сказали девочка. После трёх мальчиков девочка у нас долгожданная)
Меня зовут Инкар. И переводится в некоторых источниках как «долгожданная». ☺️
@poppy_lou, мне очень нравится ваше имя 👌🏻родное потому что))