Mom.life
Екатерина
samaryak0612
Екатерина ·Мама двоих (7 лет, 7 лет)
post image

Всем привет!

Заказывали ли вы постеры в детскую такого плана? Если да,то где?🤗

Помогите красиво перевести фразу на русский язык. Или может у кого-то есть подобные милые фразы для детской?

Дословный перевод «Мы загадали желание и ты сбылся» как-то не очень красиво звучит.

13.03.2018
2

Лучший комментарий

Комментарии

syvolap
Natasha·Мама дочки (9 лет)
стикер
13.03.2018 Нравится Ответить
marusikon
Марина·Мама двоих (2 года, 7 лет)

Ты был нашей мечтой и стал явью.

13.03.2018 Нравится Ответить
severina.anya
Аня Зайка·Мама двоих (7 лет, 8 лет)

@samaryak0612, жму на картинку- сохранить как, и тд

13.03.2018 Нравится Ответить
samaryak0612
Екатерина ·Мама двоих (7 лет, 7 лет)

@severina.anya, а как вы их скачиваете?))😱там столько всего красивого ))

13.03.2018 Нравится Ответить
severina.anya
Аня Зайка·Мама двоих (7 лет, 8 лет)

Я пока постеры на пинтересте присмотрела, скачаю распечатаю просто

13.03.2018 Нравится Ответить
donets.olesya.ua
Олеся Донець·Мама дочки (7 лет)

Мы загадали желание и появился ты

13.03.2018 Нравится Ответить
samaryak0612
Екатерина ·Мама двоих (7 лет, 7 лет)

@alenshepil, спасибо 👍🌺

13.03.2018 Нравится Ответить
alenshepil
Алёна·Мама сына (7 лет)

«Ты — наша самая заветная мечта!» (не относится к переводу)

13.03.2018 Нравится Ответить
samaryak0612
Екатерина ·Мама двоих (7 лет, 7 лет)

@mari1976, да,так намного лучше) спасибо

13.03.2018 Нравится Ответить
mari1976
Марина·Мама двоих (8 лет, 31 год)

Возможно,"мы мечтали о тебе и мечта сбылась?"

13.03.2018 Нравится Ответить
Читайте также