Почему книги про Ламу разочаровали?
Разочарована двумя книгами про Ламу 😑 хотя переводчик тот же... Надо почитать что в оригинале, но и про бабушку, и про Нелли Гну (🤦) истории отстой. Текст перескакивает от идее к идее, эмоции тоже скачут, нет той стройности и изящности, что была в первой книге, где мама ушла мыть посуду 😔
Ещё не дошла до истории про праздник, интересно что там.
А пока - про бабушку и Нелли покупать не рекомендую.
Маша·
Мама дочки (1 год)
вооот. и мы вчера попробовали почитать про гну. ужасный язык и способ изложения, имхо, я прямо расстроилась и убрала на самую верхнюю полку. хотя про маму мы уже зачитали до дыр - и мне, и дочке нравится.
Аглая Леонидовна ·
Тоже самое 😕
Анна·
Мама двоих (младенец)
А у нас и Красная пижама не зашла. Сын стал просыпаться в ночи и сидеть рыдать на кровати, взывая к маме, после ее прочтения.
Наталия ·
Мама сына-младенца
А я про Пижаму слышала восторженные отзывы... ( не очень?
Анриетт·
Мама двоих (младенец)
@natalinita про пижаму классная, остальные про Ламу - нет