Те, кто знает пару иностранных языков меня наверное поймут. Как же иногда сложно, когда говоришь на…
Те, кто знает пару иностранных языков меня наверное поймут.
Как же иногда сложно, когда говоришь на 5 языках свободно и думаешь на разных языках, в зависимости от места пребывания, будь то Германия или Грузия или Украина... Просто говоришь говоришь и тут забываешь слово... Простое слово, типо стул или курица.🙈Вот стоишь как дура и на всех языках вспомнить можешь, а на одном, на котором сейчас говоришь - дудки. На тебя смотрят большими глазами, а у тебя ступор. И начинается: грузинский, английский вариант, русский... Примеры... и потом это долбанное слово вспоминается 🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌
Вроде ничего страшного, но бесит.
У меня беременный мозг ещё наверное 😂😂😂
Оля·
Мама сына (1 год)
Мозг уже мамский, а проблема осталась😞муж даже пошел на курсы англ чтобы меня хоть иногда понимать😂💪иногда проще на англ целое предложение сказать, чем вспомнить слово!
Карина·
Мама двоих (младенец)
Я языков не знаю,но когда ты разговариваеш на русском,забываешь слово,а вспоминаю только на укр))))тоже бесит)) и это еще до б было
Mary·
Мама сына-младенца
Как я это понимаю) тоже этим страдаю😂 и стыдно и смешно одновременно) это не беременный мозг, это просто перегруз) а беременный мозг - это сидеть на оформлении в роддом и не мочь вспомнить предприятие, на котором работаешь. При том, что ты - управляющий 😂😂😂😂😂 но мне тогда было все равно что обо мне подумают )
Виктория·
Мама дочки (1 год)
Да, бывает такое:) особенно когда весь день на английском говоришь, вечером дома не можешь вспомнить элементарное слово на русском, а муж по-английски ни бум-бум, и ты такая "Ну как его, ну, вот....ты понял, короче"😂
Надя·
Мама сына (2 года)
@karina_97_12.12.17_david_yan, у меня так))