Галадриэль
moonnight
Галадриэль·Мама двоих (4 года, 9 лет)

Насколько сложно малышу, когда дома говорят на смешанном языке? Трудно разговаривать только на одном языке, иногда говорю алып кел, иногда принеси, бер-дай и т.д. К слову, сын у меня не говорит вообще🙁. Отзовитесь, мамочки, как дети разговаривали?

Сама ходила в русский садик, дома на казахском. Пошла в казахскую школу, няня была русская дома, училась на отлично, писала, говорила правильно, сочинение писала на 5/5 ☺️. Племянники тоже самое, дома на казахском, отдали в казахскоязычный сад, там научились говорить на русском 😄, хорошо разговаривают на двух языках.

09.02.2018
6

Комментарии

botakaimova
Бота·Мама двоих (4 года, 9 лет)

@moonnight, теперь можете) ради вас открыла 😅🤗🤗🤗

09.02.2018 Нравится Ответить
moonnight
Галадриэль·Мама двоих (4 года, 9 лет)
стикер
09.02.2018 Нравится Ответить
botakaimova
Бота·Мама двоих (4 года, 9 лет)

@moonnight, вы вроде подписаны на меня, не?!) мне нравится как вы занимаетесь с сыном) мой не такой усидчивый( хочет делать все по «евошнему», но такого не будет, нет такого слова😅🤣

У нас пока таких развивашек нет как у вас, но из подручных материалов/игрушек стараюсь придумывать что-то интересное для него) как будет возможность, так и хочется накупить все)))

И ещё одна проблемка у нас, после соски, он все тянет в рот... щас руки/игрушки, все-все во рту... из за этого не всегда болтает и вообще издаёт звуки... рот занят видите ли?!🤷🏻‍♀️🤦🏻‍♀️

09.02.2018 Нравится Ответить
moonnight
Галадриэль·Мама двоих (4 года, 9 лет)

@bota_kaimova, спасибо, что не поленились 💐💋давайте дружить)), я здесь не вижу мам именно мальчиков, ровесника сына. Как к Вам подписаться ☺️, с закрытыми аккаунтами не имела дела 😃, не смогла Вам сообщение написать.

09.02.2018 Нравится Ответить
moonnight
Галадриэль·Мама двоих (4 года, 9 лет)

@bota_kaimova, спасибо за подробный ответ)🙏🏻, вот я и думала мальчик все таки, можно еще подождать, но читаю что наши ровесники мальчики тоже говорят уже слова 😅, мой бы хоть одно словечко сказал бы 😆. Да и бабушки-дедушки запарили меня, а че он не говорит, а че он молчит🙄😐. В книге «после трех уже поздно» тоже писал автор сразу несколько языков изучать изначально, пока они не умеют думать на одном конкретном языке как мы взрослые.

09.02.2018 Нравится Ответить
botakaimova
Бота·Мама двоих (4 года, 9 лет)

@moonnight, ссылка та самая что живет в Японии) по сториз можно понять что она с дочкой разговаривает на всех языках☺️

09.02.2018 Нравится Ответить
moonnight
Галадриэль·Мама двоих (4 года, 9 лет)

@mom_of_twins_boys, вот последний коммент прочтите про билингво детей). Ой, до садика я не буду ждать🙈😃

09.02.2018 Нравится Ответить
botakaimova
Бота·Мама двоих (4 года, 9 лет)

у меня тоже ребёнок как вы пишите) до года вроде говорил, потом перестал( прививки не получали... просто перестал говорить, делать привет/пока/я и тп) просто стал беззвучным, иногда пищащим ребёнком) но! Он до ровно 1,6 сосал соску (перед сном). Отучили. О Боги! Через пару дней начал бормотать на своём китайском)))

Животных визуально знает, но!!! Не показывает, и тем более не называет, не озвучивает (говорю что знает, потому что говорю покажи где корова, он найдёт корову и смотрит на неё😊).

Дома мы разговариваем на двух языках ) и думаю не проблема) ребёнок все схватывает) просто видимо ещё не готов говорить))) кстати, перед тем как бросить соску я начала в день по 5-6 сказок читать (может это тоже сыграло какую-то роль?!🤔). Ребёнок бегает, играется, а я в слух читаю сказку, стишки, потешки. Громко и с интонацией) петь по чаще)

Кстати, иногда сын делает вид что не слышит🤦🏻‍♀️🤷🏻‍♀️ зову-не обращает внимания... а как только скажу «су!» бежит сломя голову🤣 любит воду😅ну и типа того, говоришь дай, он смотрит на тебя как на дуру) принеси , через раз) думаю все зависит от желания ребенка☺️🤗

А по поводу билингво детей) в Инстаграм есть Анель ссылка она живет в Австрии, с дочерьми она разговаривает на русском, муж на немецком. Старшая дочь в 3 года уже во всю болтала и переводила бабушкам) так же из Японии блогер) разговаривают на русском/казахском/кыргызском/английском и японском) детка ещё маленькая, но все же, вроде понимает, и думаю для них это не проблема)

Я считаю что просто ребёнок не готов. Не нужно от него что-то требовать. Тем более пацан!) просто работать, развивать мелкую моторику и отдыхать)

Удачи!!!

Ps когда начнёт тораторить, не заткнете же😂😂😂

09.02.2018 Нравится Ответить
happyme1
Счастливая Я·Мама троих детей

Хотели чтобы они знали каз яз. Но теперь думаю может на одном языке уже на русском 🤔

09.02.2018 Нравится Ответить
happyme1
Счастливая Я·Мама троих детей

Хотя тоже сильно настораживает

09.02.2018 Нравится Ответить
happyme1
Счастливая Я·Мама троих детей

@moonnight подождем пока. У многих как в садик начинают ходить так и начинают четко все говорить. Надеюсь до этого начнут уже говорить

09.02.2018 Нравится Ответить
erzhanazhara2014

@moonnight да нелегко соглашусь - но результат 👍 ради ребенка все сделаешь, надо будет на китайском заговоришь🤣 для меня был важен именно результат, что для нашего ребенка считала правильным начать свои первые слова с родного языка. А дальше конечно сам решит, дадим право выбора 😊

09.02.2018 Нравится Ответить
moonnight
Галадриэль·Мама двоих (4 года, 9 лет)

@erzhanazhara2014, да, кстати, этот момент меня смущает), во дворе все на русском болтают, приходится тоже говорит на русском, чтобы и нас понимали окружающие. Переводчиком стать не подумала даже 😅, хотя мне самой сложно - чисто на одном языке говорить, я по среде ориентируюсь, мыслю на русском.

09.02.2018 Нравится Ответить
manshuk_s87
Нумеролог ·Мама двоих (2 года, 8 лет)

@moonnight Мы с мужем чисто на русском и с сыном чисто на русском 😊

09.02.2018 Нравится Ответить
erzhanazhara2014

@moonnight во благо🌹! По поводу двора когда подходили и спрашивали у дочи на рус я ей на каз переводила. В общем была посредником -переводчиком😊

09.02.2018 Нравится Ответить
moonnight
Галадриэль·Мама двоих (4 года, 9 лет)

@mom_of_twins_boys, будете бить тревогу? Мы начали его водить в развивашку, трудно ему, не может сидеть, не понимает что от него хотят. Надеюсь, скоро будут результаты. Думаю сходить уже к невропатологу, настораживает меня, что он ни одного слово не говорит 😰

09.02.2018 Нравится Ответить
moonnight
Галадриэль·Мама двоих (4 года, 9 лет)

@erzhanazhara2014, ухтыыыы😍😍😍😍 спасибо что поделились полезным опытом 😃!

09.02.2018 Нравится Ответить
moonnight
Галадриэль·Мама двоих (4 года, 9 лет)

@asanbekovna, ахахахахха да, действительно весело 😄😄

09.02.2018 Нравится Ответить
moonnight
Галадриэль·Мама двоих (4 года, 9 лет)

@dari_da, 😂😂😂, потому что занимаетесь с ребенком, радует что папы общаются с детьми и не ждут когда они будут взрослее), особенно нравится отношения между папой и дочкой 😍, это так прекрасно 😃

09.02.2018 Нравится Ответить
erzhanazhara2014

@moonnight я приветствую только 1 язык пока ребенок не заговорит. Расскажу опыт собственный) с дочей начинала чисто на родном языке ни единого другого языка. Хвала Всевышнему правильно поступила, она начала разговаривать чисто на казяз и такие слова, которые я Не употребляю) ойткенi, сондыктан и эти слова говорила наша 2х летняя доча ттт. Дома Балапан включала. Теперь-то мы с Астаны в Костанай переехали, отдали в казгоссад и что вы думаете?) Болтает вовсю на русском) ну и родной естественно не забыла)

А вот со старшим сыном по-другому было) я сама с ним на русском разговаривала и плюс ТВ тижи смотрел, помню мама мужа грила это он с тобой сидит из-за этого) надо будет учить родному языку, в 3 годика отдали в госказсад и воспитка попросила нас после сада с ним общаться на родном языке, что и мы делали. И О Чудо!!!! Сына заговорил на каз что по рус был акцент) и тогда мама мужа грит он не знает рус надо учить русяз🤣 в общем 1й класс закончил на каз, в связи с переездом в Костанае отдали в русшколу. Немного был языковой барьер, сейчас ттт все отлично🙏

А вообще была на семинаре Амонашвили он говорит, что с рождения можно деток научить 2-3 языкам, НО есть одно НО! Если мама сама сидит целыми днями одна с ребенком, то общаться разными голосами для каждого языка😉

09.02.2018 Нравится Ответить
happyme1
Счастливая Я·Мама троих детей

Мои дети тоже до года говорили папа, сейчас рееедко говорят. На своем болтают. С мужем на рус общаемся, с ними на каз🤦‍♀️ и иногда кажется они нас не понимают

09.02.2018 Нравится Ответить
dari_da
Ameli·Мама двоих (2 года, 9 лет)

@moonnight, спасибо) не поняла правда почему классные 😄 насчет первого предложения- это больше не правило, а как рекомендация для полиязычных родителей. Если ко мне приходят подруги я с ними по-русски, но с дочей по-казахски. Доча на русском не очень понимает слова и фразы. Посмотрим как будет дальше, я вот думаю как с английским 🤔такое ощущение что от меня не воспринимает англ. что делать думаю...

09.02.2018 Нравится Ответить
sarah......

Я уйгурка мои родители к детям обращаються на уйг, братья все русскоязычные. Муж казах естесственно на каз.яз дети разговаривают на каз и русском уйг.яз понимают но говорить пока не могут. Разговаривает на уйг толька старший сын и то с акцентом)еще и садик с англ уклоном вобщем весело

09.02.2018 Нравится Ответить
moonnight
Галадриэль·Мама двоих (4 года, 9 лет)

@sadieva_s, благодарю за совет💐, у нас дома тоже будет нереально разделить языки 🤷‍♀️

09.02.2018 Нравится Ответить
moonnight
Галадриэль·Мама двоих (4 года, 9 лет)

@happy5.55, как в фильме (предыдущий пост), младшие думали что родные брат и сестра их родители. Поэтому у меня и у братишки была няня, родители на работе, брат с сестрой были старше на 5-7 лет. Наши семьи похожи, в плане число детей 😄😄✊🏻☺️💋😜. Вы с сыном на каком языке общаетесь?

09.02.2018 Нравится Ответить
sadieva_s
sadieva_s·Мама дочки (9 лет)

@moonnight эио я вычитала. Но на деле не получается так разделять.

09.02.2018 Нравится Ответить
manshuk_s87
Нумеролог ·Мама двоих (2 года, 8 лет)

@moonnight потому что старшие дети ходили при СССР в русскую школу и целыми днями я находилась с ними, они меня воспитывали можно сказать. Родители на работе были. Сестра и брат которые старше меня на 14 и 16 лет

09.02.2018 Нравится Ответить
moonnight
Галадриэль·Мама двоих (4 года, 9 лет)

@dari_da, 😍😍😍 такие классные 😍😍😘. А во дворе Вы на каком говорите? Или когда дочка играется с русскоговорящими малышами, среда русская? К примеру, ко мне приходят подруги с детьми, мы на русском, естественно, с сыном на русском, потом приходит муж, с ним больше на казахском, и сыну тоже на казахском🤦🏼‍♀️🙈. Первое предложение - это такое правило есть? Вы вторая кто так пишет 😅

09.02.2018 Нравится Ответить
moonnight
Галадриэль·Мама двоих (4 года, 9 лет)

@nazmalik, спасибо большое 😊💐 за опыт)

09.02.2018 Нравится Ответить
dari_da
Ameli·Мама двоих (2 года, 9 лет)

В идеале конечно 1 родитель - 1 язык. Я учу казахскому, но иногда бывает, что скажу что-нибудь на русском. С мужем по-русски мы между собой. А муж с дочей по-казахски. Вот с 1 года ввели ещё и английский 😆 Доча понимает главное казахский, слова тоже говорит на каз. И для меня это уже результат.

09.02.2018 Нравится Ответить
moonnight
Галадриэль·Мама двоих (4 года, 9 лет)

@mamitalove, 💐😘

09.02.2018 Нравится Ответить
moonnight
Галадриэль·Мама двоих (4 года, 9 лет)

@happy5.55, интересно, почему так случилось что вы на русском, родители на казахском? Не доходя до школы и садика, я уже запуталась окончательно 😰. Я точно знаю, что не смогу выбрать для сына только один язык.

09.02.2018 Нравится Ответить
mamitaslove
Lala·Мама двоих (7 лет, 9 лет)

@moonnight не переживайте,заговорит,еще как☺

09.02.2018 Нравится Ответить
moonnight
Галадриэль·Мама двоих (4 года, 9 лет)

@mamitalove, ахахаххахаха оратор), блин до 3 я поседею 😂😂😂

09.02.2018 Нравится Ответить
moonnight
Галадриэль·Мама двоих (4 года, 9 лет)

@nazmalik, Вы не водили к логопеду?

09.02.2018 Нравится Ответить
moonnight
Галадриэль·Мама двоих (4 года, 9 лет)

@sadieva_s, вот разделять, так советуют специалисты или Вы на своем опыте это знаете? У Вас дома такие «правила» 😄?? Да, кстати мужу легче на английском, чем на русском, тоже английский присутствует у нас 🤦🏼‍♀️. Мне просто иногда кажется сын вообще меня не понимает 😐😞, хотя болтаю с ним очень много

09.02.2018 Нравится Ответить
manshuk_s87
Нумеролог ·Мама двоих (2 года, 8 лет)

Выше пишут что все норм. А на самом деле тольео в школе это будет известно. Норм или нет. Особенно на таких уроках как литература и история

09.02.2018 Нравится Ответить
manshuk_s87
Нумеролог ·Мама двоих (2 года, 8 лет)

тяжело. Мама с папой говорили между собой на казахском, Мы 4ро детей на русском. Старшие брат и сестра ходили в русскую школу, Мы младшие в казахскую. Я очень страдала. Не могла на казахском правильно свои мысли донести на казахском на устных уроках , с ребенком своим я такие ошибки не допущу

09.02.2018 Нравится Ответить
mamitaslove
Lala·Мама двоих (7 лет, 9 лет)

У нас так же,но учу дочу казахскому.Купите книжку со зверюшками,каждый день показывайте,так быстрее будет разговаривать и память хорошая будет.Мой племянник заговорил тока в три годика из-за того что дома на двух языках говорили.Но зато так заговорил,как оратор😁

09.02.2018 Нравится Ответить
sadieva_s
sadieva_s·Мама дочки (9 лет)

Если несколько языков то надо разделять. Мама на каз папа на рус. Тогда легче. У нас дома все смешно. Рус каз англ. Алия говорит все подряд

09.02.2018 Нравится Ответить
moonnight
Галадриэль·Мама двоих (4 года, 9 лет)

@nazmalik, не помните, во сколько он начал говорить просто слова? Спасибо, Ваш коммент успокоил немного😅. Зрр не было?

09.02.2018 Нравится Ответить
moonnight
Галадриэль·Мама двоих (4 года, 9 лет)

@d.sima, вот тяжело нам только на одном языке. Я больше на русском, муж больше на казахском. Только на одном не получается, пробовали 🙁

09.02.2018 Нравится Ответить
moonnight
Галадриэль·Мама двоих (4 года, 9 лет)

@elle.nuri, он просто даже «мама» не говорит 😅. До года говорил пару слов, потом все. Читаю ровесники-мальчики по 10 слов говорят уже, про девочек молчу 🙈. На своем болтает без умолку 😄. Я про себя описала да))), вдруг в настоящее время детям тяжелее 🙈, племяшки уже в школу ходят.

09.02.2018 Нравится Ответить
d.sima

Пока ребёнок не научился говорить, нужно говорить на 1 языке дома. Нам легче на русском, доча на русском говорит. В садик отдадим казахский, а школу она выберет сама.

09.02.2018 Нравится Ответить
asdfgk

Вы сами в конце и ответили себе))

09.02.2018 Нравится Ответить
asdfgk

Ваш ещё маленький чтобы болтать) не переживайте так, мой только только заговорил и тоже слова и на русском и на казахском, я абсолютно не переживаю, таких детей называют билингвами и педиатры наоборот такой подход поощряют

09.02.2018 Нравится Ответить
botique3
❤️❤️❤️·Мама сына (8 лет), беременна (25 нед.)

Тоже интересно

09.02.2018 Нравится Ответить
amina_lmnsr
Амина·Мама сына (9 лет)

У нас также) послушаю 😃

09.02.2018 Нравится Ответить