Девочки, какого издательства лучше покупать книги Гарри Поттера ? Насколько помню,есть различия
Девочки, какого издательства лучше покупать книги Гарри Поттера ?
Насколько помню,есть различия
Девочки, какого издательства лучше покупать книги Гарри Поттера ?
Насколько помню,есть различия
Александра·
Росмэн, самый адекватный перевод
Maria·
Мама двоих (младенец)
@lesse4ka, хорошо буду искать.
Женя·
Мама сына (2 года)
Конечно Росмэн! В новой редакции от Махаона кучу имен перевели дословно, предметы по-другому названы и вообще перевод какой-то как сокоащенный пересказ🤢
Анастасия·
Мама сына (1 год)
Росмэн, у Махаона жесть,а не перевод. Но Росмэн уже не выпускает..(
Maria·
Мама двоих (младенец)
@citadevi, вообще не реально найти ?;(
Аня·
Мама сына (2 года), беременна (17 нед.)
Росмэн, но их тяжело найти
Анастасия·
Мама сына (1 год)
@maria_mur только если на авито
Maria·
Мама двоих (младенец)
@citadevi, поняла