Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Linguamama.ru
Linguamama.ru
Мама сына (2 года)

Циклическая песенка-стишок, которая может сопровождать пальчиковую гимнастику для малышей🖐🏼👌🏼🤞🏼

Циклическая песенка-стишок, которая может сопровождать пальчиковую гимнастику для малышей🖐🏼👌🏼🤞🏼

🕷ITSY BITSY SPIDER

The itsy bitsy spider went up the water spout.

Down came the rain, and washed the spider out.

Out came the sun, and dried up all the rain

And the itsy bitsy spider went up the spout again.

🕷Перевод

По трубе по водосточной паучок взбирался,

Но полился дождь, и крошка смытым оказался.

Солнце вышло из-за тучки мокроту сушить, -

И опять по водостоку паучок спешит.

🖐🏼Пальчиковая гимнастика

👉🏼«Паучок лезет» — руками перед собой образуется «стоящий» «ромбик» путём соединения левого указательного и правого большого, и левого большого и правого указательного пальцев; нижняя пара пальцев расцепляется, верхняя остается соединенной, кисть одной руки поворачивается на 180 градусов по часовой стрелке, а другая одновременно — против часовой, и разъединенная пара пальцев оказывается опять соединённой уже сверху ромбика. 🤚🏼Или соединяются в ромбик средний со средним и указательный с указательным, и совершаются движения — как будто кто-то на двух ножках идёт по зеркальной стене вверх (одна рука — как бы отражение другой).

👐🏼Когда приходит дождик (down came the rain) — руки поднимаются вверх, и резко опускаются вниз и разводятся в стороны, когда дождик смыл паучка (washed the spider out). Руки по кругу поднимаются вверх, изображая появившееся солнце (out came the sun), а шевелящиеся при этом пальцы показывают высыхающий дождик (dried up all the rain).

👆🏼Пальчиковая иллюстрация к последней строчке, когда паучок взбирается по трубе вновь, аналогична первой.