Девченки кто оформлял детские деньги,на ребенка который был рожденный заграницей?я не пойму чего…

Они должны удостоверится что вы там не оформили детские. Волокиты много

У вас хотя бы так, а я родила в Украине в сентябре, и до сих пор нет выплат, чего они от меня хотят я тоже не пойму.

@momkirochki, та нет,со свидетельством о рождении там вопросы,у меня свидетельство переведено на укр язык нотариусом при апелляционном суде(мне в посольстве его рекомендовали) и апостилировано ...а мне рассказывают что надо копию етого свидельства заверять нотариально здесь)хотя во все другие организацыи вполне нормально проходит наше переведеное свидетельство)

Страна у нас такая "замечательная"😳

@nikoletta21, ой ето да🤦🏻‍♀️

@vikandre30, я тоже родила не в Украине. И, действительно, просили копию, заверенную нотариусом. У меня она была. Нам ее при посольстве и заверили

@l.skripnik,простите какие еще(помимо заверенной копии)документы нужны били?

@vikandre30,

Все остальное как у всех

@l.skripnik, спасибо большое)

@l.skripnik, извените еще раз за расспросы)а вы свое свидетельство о рождении где переводили?здесь или заграницей?

@vikandre30, за границей

@l.skripnik, апостиль на него делали?

@vikandre30, думаю здесь тоже можно. Вам нужно позвонить в бюро переводов, попросить их перевести свидетельство о рождении и потом заверить у нотариуса. Я не делала так, у меня копия уже была. Но по логике наверное должно быть так:)

@vikandre30, насколько я понимаю апостиль - это и есть заверение нотариусом

возможно я чтото не так понимаю,у меня есть копия свидетельства о рожденне на французском плюс к нему перевод с апостилем)заверена нотариусом там,нужно идти еще и здесь заверять?

@l.skripnik, отож и я не понимаю)спасибо вам за информацию!

@vikandre30, прошу прошения, я могу вас запутать. Я давно оформляла документы, могу не вспомнить детали сейчас.

@l.skripnik, да нет,все норм я хотя бы поняла что мне не послышалось и копия нотариально заверена им все таки нужна)