Мне консультанты говорили, что грудь застудить нельзя, скорей всего у вас лактостаз. Ни в коем случае не греть, а охлаждать (капустный лист, холодная пеленка-снимают отек). Мазь траумель, и конечно же кормить этой грудью, что б малыш рассосал быстрее. А в идеале воспользуйтесь консультацией специалиста по гв.