Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Ирина
Ирина
Мама сына (1 год)

Была недавно в книжном, и я просто в шоке. Гарри Поттер и философский камень в переводе от Спивак…

Была недавно в книжном, и я просто в шоке. Гарри Поттер и философский камень в переводе от Спивак 990 рублей! За такой говноперевод такие деньги?! Кто-то знает,кому отсосала или продала почку эта Спивак, чтобы ее перевод одобрили и выпустили в продажу?

16

Комментарии

just_anna

Анна

Мама сына (1 год), беременна (19 нед.)

меня тоже этот вопрос давно интересует, а самое поганое, что в старом переводе уже книг нигде не купить 🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️ Храню свои как сокровище😂

Отметок «Нравится»: 2
wenok

Наталья

Мама дочки (1 год)

Я и не знала что есть два перевода..

Отметок «Нравится»: 0
blackiris

Ирина

Мама сына (1 год)

@wenok лучше и не знать))

Отметок «Нравится»: 1
yanulyana.swiss

Ульяна

Мама дочки (1 год)

Ох, не знаю, кто у неё там покровитель 😡😡😡 я бы и с доплатой не купила ее перевод

Отметок «Нравится»: 1
cucumberpupyrchatyi

Lili

Мама сына (2 года), беременна (25 нед.)

Агррр... Профессор Думбльдур Оо?!?!?! У меня от неё изжога!

Отметок «Нравится»: 2
cucumberpupyrchatyi

Lili

Мама сына (2 года), беременна (25 нед.)

Профессор снегг и хуфлепуф🙅🙅🙅

Отметок «Нравится»: 0
blackiris

Ирина

Мама сына (1 год)

@lilusha88 да там вообще порнография, детям нельзя показывать такое)))

Отметок «Нравится»: 0
cucumberpupyrchatyi

Lili

Мама сына (2 года), беременна (25 нед.)

@blackiris да это просто смешно, что у неё в голове?

Отметок «Нравится»: 0
blackiris

Ирина

Мама сына (1 год)

@lilusha88 ничего, в том и дело.. Видимо,решила приобщиться и деньжат заработать.

Отметок «Нравится»: 0
cucumberpupyrchatyi

Lili

Мама сына (2 года), беременна (25 нед.)

@blackiris боль

Отметок «Нравится»: 1
anabu

Anabu

Мама двоих (младенец)

Не читала и не собираюсь)

Отметок «Нравится»: 0
blackiris

Ирина

Мама сына (1 год)

@anabu так и не читайте, есть же нормальный перевод Росмэн))

Отметок «Нравится»: 0
just_anna

Анна

Мама сына (1 год), беременна (19 нед.)

@blackiris, так росмэн уже нет в продаже мне говорили. Или наврали?

Отметок «Нравится»: 0
blackiris

Ирина

Мама сына (1 год)

@just_anna не знала.если так,то бедные дети,родители которых не запаслись заранее

Отметок «Нравится»: 0
just_anna

Анна

Мама сына (1 год), беременна (19 нед.)

@blackiris, ага, мне по крайней мере так сказали, что перевод росмэн теперь снят с продажи.... козлы

Отметок «Нравится»: 1
molokoteplo

Эля

Мама двоих (1 год, 5 лет)

Я летом на авито за 4.000 купила весь комплект РОСМЭН. видимо перепечатывают. Но сравнила со своими купленными в момент выхода-разницы почти никакой. Чууууть чуууть тоньше бумага, но прям капельку.

Отметок «Нравится»: 0