Конечно можно, в нормальном магазине, с нормальной кассой, грамотный кассир, зная время покупки, за 5 минут вам распечатает дубликат чека и вы можите с чеком делать все что вам надо
В любом магазине обязаны принять товар в течение 14 дней даже если ваш чек утерян. В программе 1с которой сейчас все пользуются любой чек восстанавливается