Девчонки есть тут кто хорошо английский знает?)пожалуйста переведите мне текст из коммента 🙏Гугл переводчик какую то ересь выдаёт

Комментарии

Софья·Мама сына (1 год)

@nochik, претензия да((куртку заказали а она не совпадает меркам таблицы да и продавец порекомендовал этот размер

Нравится Ответить
Софья·Мама сына (1 год)

@elinallina, @akulinadash, ой спасибо вам)

Нравится Ответить
Даша Акулина·Мама сына-младенца

Говорят, что бывает погрешность т.к. меряют вручную.

Нравится Ответить
Элина·Мама дочки-младенца

Потому что написана какая- то ересь, если честно)))

"Пожалуйста, поймите, измерение вручную иногда имеет погрешности, мы переживаем по этому поводу, хотите ли вы все еще этот пиджак/куртку?" Я бы поняла так))

Нравится Ответить
Нонна·Мама двоих (младенец)

А у вас претензия была?

Нравится Ответить
Ника ·Мама сына (3 года), беременна (40 нед.)
стикер
Нравится Ответить
Софья·Мама сына (1 год)

dear friend

please understand,measurement by hands usually exists tolerance,we feel sorry for this,if you don't want this jacket?

Нравится Ответить