София и Софья — два разных имени или одно? Спор с папой перед свидетельством о рождении

Это два разных имени) а как хотите так и записывайте)у нас племяшка тоже София)

@lelik0707,а можете объяснить почему два разных имени ?

@marinachernova, Софья вроде как исконно русское имя, а София более европейское) это как Артем и Артемий например, вроде тоже одно и то же,но нет) или у нас в Татарстане часто встречаются варианты Ринат/Ренат

@lelik0707 ,ну вот когда выбираешь имена написано только София ,нет отдельного имени Софья...все очень сложно с именами...

@marinachernova, у меня знакомая девочка именно Софья была) а так уж просто выбираете вариант, который вам нравится)

У моих подруг София и Софья. Кратко называют Софию-Соня, Софью -Софа. Что та, что другая сказали, что имена абсолютно разные))))))

Абсолютно разные имена, как Наталья и Наталия.

Мне кажется выбирать то,что с отчеством лучше произносится.