Отличную притчу муж прислал! An old Cherokee told his grandson: “My son, there’s a battle between…

Очень люблю эту притчу ☺

И согласна,что позитив победит всё)

А на русском можно?)))))

Всё пыталась вспомнить, где я ее встречала, эту притчу. Вспомнила) Кажется, в фильме Tomorrowland

@elena-morozova74, https://translate.google.ru/m/translate?hl=ru

@volnaya, спасибо.)

Если жить тяжело ,куча патологий, бессонница и прочее ни на какой позитив не настроишься и не в радость .а если все гуд то конечно радуешься и не ноешь. ..

@gorevapolina951, негативное цепляется к негативному. Если бы я тут рассказывала про свои беды и проблемы и акцентировалась на них, позитива тоже было бы ноль. Но у меня другая философия и принципы. И все плохое я стараюсь оставлять в прошлом, хотя получается, разумеется, это не всегда. Чтобы было «гуд», как вы выразились, приходится прикладывать усилия - само на голову не падает

@volnaya хорошее самочувствие как бы по секрету тоже на голову не падает .я очень рада что у вас все замечательно.я всю беременность прыгаю как сайгак у меня не патологий ничего .ну не нужно обобщать всех и говорить про позитивный настрой от всех бед.это не поможет ☺

@gorevapolina951, да с чего вы взяли, что у меня хорошее самочувствие всю беременность?! Вопрос не только в самочувствии, но и в восприятии. И я не обобщаю. Не нравится притча - можно пройти мимо, к чему негатив то писать?! Жалеть себя и причитать помогает еще меньше, чем позитивный настрой

@volnaya негатив ?где я писала негатив ?😀 просто убивают люди которые говорят вы не нойте если вам плохо .вы как нибудь косвенно воспринимайте то что вам фигово.ну нереально это при всем желании.если я уже не могу спать как я допустим,могу этот факт принять как позитивный? Пост выложен на всеобщее обозрение и мнение любое приятное оно для вас или нет имеет место быть .

@gorevapolina951, а в каком месте я написала «не нойте, если вам плохо»?!. Ноют не только те, кому плохо, но и просто те, кто по жизни ноет! Равно, как есть люди, которые не ноют, когда хреново, не причитают и не выливают свой негатив на других. Не очень понимаю, с чем вы пытаетесь спорить. Если вы не можете принять свою бессонницу, это только ваша история и проблема. У меня тоже случается бессонница сейчас, но я не делаю из нее катастрофы и, как ни странно, ничего негативного не вижу в этом. Да что я? Муж мой, который иногда тоже просыпается вместе со мной, и тот не унывает, а смеется и говорит, что видимо надо привыкать к такому режиму)) это просто пример

А разве не "The other is God"?

@ej.in.fog, в версии, которую он скинул, good) ну и по контексту похоже, хотя God в данном случае тоже подходит отлично))

@ej.in.fog, @volnaya, God по смыслу не подходит ) the good & the evil - добро и зло - неразделимы🤷🏻‍♀️

@marvels мне встречалась вариация про бога и дьявола, потому и уточнила у автора поста. В полемику никакую вступать не буду, так как оригинал цитаты искать честно говоря лень 🤗

@ej.in.fog, ну тогда противопоставлялись бы Devil и God) А тут коллокация классическая 😊

@marvels, да, точно, Evil & Good или Devil & God :) @ej.in.fog, я поделилась тем, что получила)) первоисточник тоже не искала. Полагаю, что есть обе вариации..:)