Есть тут такие, кто дома разговаривает на двух языках, чтобы ребенок был билингвом? Расскажите, как…

Мой брат говорит на 3х со своей дочкой. Ей 1,8. Она понимает. Абсолютно рандомно. Нет никакой системы. Есть слова и фразы, которые только по-англ грит. Или по-китайски. Например «come here”. Или «букэи» (нельзя по кит.)

Мне кажется это возможно только в случае реального межнационального брака и то не всегда. В ином случае один язык победит. Мой знакомый сын немки и русского на мой вопрос, почему он не вырос билингвой, ответил, что папа часто был в командировках)

Были сначала мысли об этом, но потом все же не стали забивать ребенку голову. Выучит по старинке.

У меня бывшая преподавательница по английскому периодически говорила с сыном на двух языках. Но она сама по полгода в Америке/Австралии жила, поэтому у них это очень органично было

@olechnaya у моей знакомой муж говорит на немецком, она на с ним на английском, сама она на русском, живут в Ирландии. Дети знают все четыре языка, но победил ирландский)

У меня дети билингвы, вернее пока старший, младший ещё пока не говорит ничего, но будет. Я по русски в основном говорю, иногда редко по гречески, папа старается только по гречески. Ещё постараюсь в ближайшее время снова найти няню на английском. Дети как губки, сколько дашь, столько и возьмут. Научиться потом этому практически невозможно. Можно, но уже или не на уровне носителя или с огромными усилиями и затратами.

Вот как написали выше, нужно чтобы один из родителей всегда говорил только на другом языке. Много читала на эту тему, папа наш сначала хотел говорить на англ., потом передумал)) в ином случае начать изучение другого языка нужно после того, как ребенок заговорит на родном. У наших знакомых малыш в 3 года говорит сплошной кашей из слов разных языков, тк там говорят как попало

@psychologist_siourdaki, скажите а сколько примерно няня должна проводить время с ребёнком ? И с какого года желательно , может посоветуете что почитать на эту тему ? Спасибо

@zabava-z написала Вам целый пост и сел телефон, не сохранилось 😣😲

@psychologist_siourdaki, балиииин обидно как говорится и вам и нам , будет время напишите пожалуйста может хотябы с чего начать изучать вопрос . 🤗

@zabava-z дубль два, постараюсь покороче. Постарайтесь создать среду, чем раньше, тем проще для малыша. Лучше с самого рождения, ну в любом случае начинайте быстрее. Если будете искать репетитора или педагога для новорожденного никто вас не поймет и будет стоить миллион денег, но найти девушку, которая будет приходить на час другой раз в день или через день за 200-300р/час реально. Пусть просто с ним разговаривает и как будет подрастать играет, сами ставьте мультики на этом языке и фоном иногда включайте, чтоб ребенок слышал передачи, песни и тд. Про книги, например, "После 3х уже поздно" почитайте, поймёте общую концепцию того как работает наш мозг. Удачи!

@psychologist_siourdaki, спасибо . Значит пока мы на верном пути , "после трёх поздно " так же почитала , про совет про няню просто отлично !! Правда пока не верится что кто-то будет готов за 300 рэ поиграть с ребёнком при этом обладая разговорными иностранным языком. Но если вы говорите что реально то постараемся найти . И следовать дальше .

@zabava-z средняя цена няни 150р в час, я когда первый раз искала и по 600р мне предлагали и не всегда с языком. Сейчас я опять в поиске, кто ищет, тот найдет 😊

@zabava-z можно поискать среди студентов ин.яза или студентов-иностранцев. Обычно им нужны подработки. Если при вас будут играть, то все безопасно. А потом когда поймёте, что человеку доверяете, сможете и отлучаться по надобности. Главное, смотрите, чтобы произношение хорошее было, иначе ребенок, когда заговорит будет повторять за первоисточником. Удачи!!!

@psychologist_siourdaki, скажите как избежать того что ребёнок в дальнейшем не путал слова , ваш старший хорошо разделяет языки ?

@zabava-z великолепно переключается. Я читала разную литературу, есть варианты один родитель-один язык, или дома только 1 язык, улица только другой, или по дням недели Пон - русский, вт-англ. И т.д.

Но также многие пишут, что ничего делить не нужно, все и так нормально. Я в это верю и этого принципа придерживаюсь. С самого начала 2 и более языков идут параллельно и воспринимаются ребенком как один, он на них говорит, но не понимает, что они разные. Только потом приходит понимание, что мама, например по-русски, а папа по-гречески говорит. Вы то знаете об этом и переживаете, а ребенок не знает и просто использует. Наш с бабушкой-гречанкой говорил пару слов по-русски, видит, что она не понимает и мгновенно переключился на греческий, после этого запомнил и говорит только так!