Анжела
m_anjelik
Анжела·Мама сына (10 лет)
post image

Какие книжки Вы читаете с детьми? 📚

Перебирала книжки Али. Так как они часто у нас в жесткой эксплуатации 😂, необходимо чинить, клеить.

И рассматривая их, вспоминая наши разговоры с мужем о характере детских книг, мы обнаружили, что они, естественно, изменились.

Так в нашей библиотеке есть

1. Традиционные русские сказки. Тут есть и новые издания в виде тонких книжек, и старые сборники. На фото есть книги с моего детства, и в наследство от братика перешедшие

2. Казахские сказки, выпущенные тоже, когда я родилась, и те, которые читал братишка лет 10-15 назад

3. Новые издания известных нам книг, вроде Астрид Лингренд, Агнии Барто

4. Современная детская литература, где и Котёнок Шмяк, и книжки про семейство Кроликов с чудесными иллюстрациями, и бобер Кастор.

5. Современная казахстанская литература в виде небольших книжек на казахском.

И что мы заметили:

🖌 раньше была необходимость как-то донести важные, основные вещи - смерть, выбор, ответственность. И читая русские сказки, скажу, что в большинстве есть смерть, причём страшная в виде, например, пустить коней по полю. Но, мы их читаем, правда заменяем слова и иногда смягчаем. Раньше точно было так, сейчас уже проскальзывает в наших повествованиях "он умер" и другие факты нашей жизни 😬

🖌и в казахских сказках много морали, которую деткам до определённого возраста не понять, и вообще не надо читать)) Исключение составляет книга в которой вроде басен, где главное роли "играют" животные, вроде "Тулки мен коян" и пр.

🖌современная литература стала гуманнее, по-крайней мере ту, что мы сами выбираем для сына. Те же крольчата в "Сгоревших пончиках" демонстрируют как вести себя с огнём, как работать в команде, как заботиться и помогать друг другу. Хотя мои родители не поняли этих рассказов, папа так и сказал: лучше русских сказок ниче нет!

Ага, прям так)) Везде смерть, да потери))))

В основном, эта литература зарубежных авторов, возможно, поэтому она такая милая, обучательная и без разговоров о смерти, о сложности жизни.

Поделитесь, девчата, что вы читаете детям, или может им самим что-то уже нравится? 😊

28.09.2017
3

Комментарии

agatakristis
Кристина·Мама дочки (10 лет)

@lyazik777 действительно))) одни трагедии я и не задумывалась, может так интереснее

28.09.2017 Нравится Ответить
lyazik777
Ляззат·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@m_anjelik, ну нам 2,5 . Там на все возраста есть книги. Заказывала на сайте mamapochitai.kz. Муж забрал с магазина в старой меге

28.09.2017 Нравится Ответить
m_anjelik
Анжела·Мама сына (10 лет)

@lyazik777, интересно) это на какой возраст?

28.09.2017 Нравится Ответить
lyazik777
Ляззат·Мама двоих (8 лет, 10 лет)
стикер
28.09.2017 Нравится Ответить
lyazik777
Ляззат·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

Да тоже заметила что русские сказки какие то жестокие. Колобка сьела лиса, маша в лесу одна ходила, теремок развалили и тп. Я их на свой лад немного читаю. Но у меня доча любит именно картинки рассматривать, поэтому я в основном картинки показываю и рассказываю что они делают. Сейчас мы больше любим книжки клевер, там мало текста но яркие картинки, они развивающие и короткосюжетные.

28.09.2017 Нравится Ответить
asselemil
Асель·Мама двоих (6 лет, 11 лет)

Посмотрите классные курточки для вашего малыша у меня в профиле)

28.09.2017 Нравится Ответить