Все тут советовали невидимый гость посмотреть🙈 В общем сначала я пыталась найти нормальный перевод. Я довольно терпеливо отношусь к речевым дефектам, так сказать, но есть определенный тип картавости, от которого меня трясет 🤦♀️ Если кто танцы смотрел прошлый сезон, там была девочка с "яблочками" на топе, вог под литтл биг танцевала. Вот у нее тот самый тип. Не знаю, так странно произносит🙈 В общем у переводчицы было то же самое, и я прям титанические усилия прилагала, чтобы слушать суть, а не на форму внимание обращать. Другие найденные переводы были одноголосые, поэтому остановилась на вышеупомянутом. Уже впечатление как-то испортилось.
В целом фильм оказался довольно предсказуемым и депрессивным. Наверное, это и было целью - создать атмосферу напряженности, но мне не под настроение, видимо, это оказалось, поэтому совершенно не зашло. Хотя обычно я люблю кино подобного жанра. Но это не мой вариант.
Я это все к чему:)) Посоветуйте, что посмотреть. Кто в фильмах реально шарит, а не кто считает самый лучший фильм самым лучшим фильмом 😂😂 Спасибо😊
Комментарии
Необычные имена детей: какие редкие имена выбирают мамы
Какие интересные детские имена вы слышали? Поделитесь 😍
У нас в садике есть Штефан, Беатриса, Лазар, Грачи (видимо, национальное имя), Злата, Дильбар (мне очень нравится, это женское имя). Ну, и моя Дестешка 🪴
И как зовут ваших детей, если у них не типичные имена? Почему решили так назвать?
* Я назвала свою в честь покойной бабушки отца моей дочки (полное у бабушки Дестегюль, но мне понравилась первая часть, оставили только её). Это традиция его рода - имя не должно «умирать». Меня саму зовут...
Почему маме важно иметь личное пространство после рождения детей?
Имеет ли женщина право на личное пространство и время после рождения детей? Чем опасно отсутствие личных границ? Обязана ли хорошая мама постоянно развлекать ребёнка? Об этом и многом другом Дэйли Бэби рассказала дважды мама Антонина Алексеенко.
— До того, как у меня родились дети, и даже до того, как они появились в моих планах, одна очень мудрая мама двоих деток-погодок спросила: «А понимаешь ли ты, что вообще это такое — дети?»
У меня, конечно, было много ответов на этот вопрос. Но она ска...
Как живет семья с восемью детьми? История многодетной мамы
У @vedana – семеро. Не гномов, не козлят. Детей. Восьмого она носит под сердцем. Удивила меня ответом на вопрос о том, что даёт государство за такое повышение рождаемости...
Я, Мария @johnmahotkin , и это наш простой разговор о сложном.
— Мама в ожидании восьмого. Вы всегда мечтали о большой семье? Как так вышло?
— Когда мне было лет 17, я вообще не любила детей и думала, что рожать точно не буду. В 19 лет встретила мужа, мы сразу начали жить вместе, и уже через три месяца он сделал мне предл...
Как пережить смерть ребенка? Смерть Матвея, потеря близких, боль утраты, как жить дальше?
Пытаюсь собраться с силами и принять этот факт… но никак не могу. В четверг 27.02 сердце Матвея остановилось. Накануне, 2 недели назад , у него разорвалась мальформация в головном мозге (в самом неудачном месте, самых больших размеров).. он за секунду впал в кому.. ни связи, ни быстрая транспортировка, ни две операции, ни куча самых опытных докторов в городе ничего не смогли сделать. В прошлый понедельник врачи сообщили мне, что Матвей скончается в ближайшие дни. Моё сердце остановилось вместе с...
Могла ли ситуация с переездом нанести травму ребенку?
Девушки, как считаете, могла ли данная ситуация нанести травму ребёнку?
Девочка, 5 лет, очень домашняя, в сад не ходит, всегда дома с родителями или на прогулке, мама не работает. Но тут мама забеременела и перед родами отправляет девочку на полгода в деревню к бабушке. Деревня далеко от Москвы, условия не очень: туалет на улице, мыться в бане из тазика. Еда другая. Место не самое привычное, раньше она там была нечасто. И кроме того, с этой бабушкой она проводила раньше очень мало времени.
И в...
Кстати меня он тоже не особо впечатлил, занудно как-то и перевод правда👎 на днях пересмотрела старенький фильм идеальный незнакомец и прям была рада, что забыла чем он заканчивается, а концовка и правда интересная)