Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Katrina
Katrina
Мама двоих (младенец)

Девочки, подскажите! На сайте консульства нет такой информации Ребенок родился в Германии, немецкое…

Девочки, подскажите! На сайте консульства нет такой информации

Ребенок родился в Германии, немецкое свидетельство о рождении

Для загранпаспорта ребенка нужно предоставить свидетельство о рождении. Апостиль на него проставили.

Нужно ли делать нотариальный перевод на русский язык????

И ещё вопрос: отметку о гражданстве где ставят? Это же перед подачей документов нужно сделать?

12

Комментарии

katileo

Katrina

Мама двоих (младенец)

@angel_salvaje то есть я сейчас могу перевод нотариальный сделать у себя в городе? А потом ехать в консульство

А вы паспорт в день подачи получили?

Отметок «Нравится»: 0
iriska3

Irina Heinz

@katileo перевод вы можете сделать сами или у переводчика, но заверить может ТОЛЬКО нотариус в консульстве. Такие сейчас правила

Отметок «Нравится»: 0
katileo

Katrina

Мама двоих (младенец)

@angel_salvaje Спасибо огромное за ответ! То есть можно совместить поездку и все успеть в один день

Отметок «Нравится»: 0
katileo

Katrina

Мама двоих (младенец)

@angel_salvaje а какие документы нужны для отметки о гражданстве?

Отметок «Нравится»: 0
katileo

Katrina

Мама двоих (младенец)

@angel_salvaje спасибо вам за ссылку! Подавать будем в Гамбурге, но я посмотрела на сайте документы такие же! В заявлении сведения о месте жительства ребенка (для гражданства) нужно указывать место жительства в Германии?

А вы давно получали загранпаспорт на ребенка? Я просто не пойму как его сфоткать? Ему 1,5 мес

Отметок «Нравится»: 0
zaitceva_henzel

Katrin

@katileo, так и фоткай))) муж держал дома на фоне белой стены))) на айфон сфоткала, в программке обрезала, в дм распечатала))) и на немецкий и на Русский паспорт фотка подошла👌🏼

Отметок «Нравится»: 0
zaitceva_henzel

Katrin

@katileo, конечно, у ребёнка же нет другого места жительства)) где сама живёшь, там и его адрес

Отметок «Нравится»: 0
mama_danika_2016

Natalie

Мама сына (1 год)

Нотариальный перевод нужен, а отметку о гражданстве ставят прям на свидетельстве о рождении. И все переводы заверяет ещё нотариус в консульстве, поэтому делай там 3 термина подряд: нотариус, гражданство, паспорт. Ты в каком будешь делать? В Гамбурге? У меня есть пост где-то после октября 2016 года на эту тему 😉

Отметок «Нравится»: 0
katileo

Katrina

Мама двоих (младенец)

@mama_danika_2016 да, в Гамбурге! Спасибо, поищу! Я правильно понимаю,что российский паспорт нигде не указывать и не давать копии? Только загранпаспорт?

Отметок «Нравится»: 0
mama_danika_2016

Natalie

Мама сына (1 год)

@katileo, чей Российский паспорт?

Отметок «Нравится»: 0
katileo

Katrina

Мама двоих (младенец)

@mama_danika_2016 родителей-граждан РФ))

Отметок «Нравится»: 0
mama_danika_2016

Natalie

Мама сына (1 год)

@katileo, только заграны!

Отметок «Нравится»: 0