На советской есть организация "Миллениум", они выполняют переводы и заверяют их у нотариуса по соседству. Я у них работала ))

Я не знаю как у вас, но у нас в городе ни у одного нотариуса рядом не сидит переводчик, но у всех он есть. Его обычно приглашают если нужен, так что я думаю можно идти к любому нотариусу где вам удобно